Å©°Ôº¸±â ÀÛ°Ôº¸±â
ÆäÀ̽ººÏÆ®À§ÅÍÄ«Ä«¿ÀÅåÄ«Ä«¿À½ºÅ丮¹êµå ³×À̹öºí·Î±×±¸±ÛÇ÷¯½º
¿µ¿øÇÑ KOICA man ¼ÛÀο± ±³¼ö [³ª°¡ÀÚ, ¼¼°è·Î! (11)] 4. ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆ(Ethiopia)-1
2020³â 06¿ù 01ÀÏ 10½Ã 30ºÐ ÀÔ·Â

 

[½Ã»çŸÀÓÁî = ¼ÛÀο± Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) Àü ¼ÒÀå)]

 

¡ã¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÁöºØ Simien °í¿ø (c)½Ã»çŸÀÓÁî

 

 

¡ã< ±¹±â > ÃÊ·ÏÀº ±¹Åä, Ȳ»öÀº ÆòÈ­¿Í Èñ¸Á, Àû»öÀº ÈûÀ» »ó¡ < ±¹Àå > û»öÀº ÆòÈ­, º°Àº ´Ù¾ç¼º°ú ÅëÀϼº, ÇÞºûÀº ¹ø¿µÀ» »ó¡ (c)½Ã»çŸÀÓÁî

 

< ±¹°¡ °³È² >

 

¿¡Æ¼¿ÀÇǾƴ ¡®¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ »Ô¡¯À̶ó°í ºÒ¸®´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ºÏµ¿ºÎ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ³ª¶ó·Î 3,000³â Àü ½Ã¹Ù¿©¿Õ°ú ¼Ö·Î¸ó¿ÕÀÇ ¾ÆµéÀÎ ¸Þ³×¸®Å© 1¼¼°¡ ÃÊ´ë ȲÁ¦ÀÎ ³ª¶óÀÌ´Ù. UN â¼³±¹À¸·Î 6.25¶§ 6,037¸íÀÇ ÀüÅõ º´·ÂÀÎ °­´º ºÎ´ë¸¦ Æĺ´ÇÏ¿´´Ù. °­´º Àü»çµéÀº ¡®¿ì¸®´Â ½Î¿î´Ù. ÀÌ±æ ¶§±îÁö ¾Æ´Ï¸é Á×À» ¶§±îÁö!¡¯¶ó´Â Á¤½ÅÀ¸·Î 253¹øÀÇ ÀüÅõ¿¡¼­ ¸ðµÎ ½Â¸®ÇÏ¿´°í, 700¿©¸íÀÇ »ç»óÀÚ¸¦ ³»¸é¼­µµ Æ÷·Î³ª ½ÇÁ¾ÀÚ°¡ ÇÑ ¸íµµ ¾ø´Â ºû³ª´Â ±â·ÏÀ» ³²°å´Ù. ¼öµµ ¾Æµð½º¾Æ¹Ù¹Ù¿¡´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¬ÇÕ(AU)±â±¸ÀÇ º»ºÎ ¹× À¯¿£¾ÆÇÁ¸®Ä«°æÁ¦ÀÌ»çȸ(UNECA)°¡ ÀÖ´Ù.

 

The Federal Democratic Republic of Ethiopia is located in the Horn of Africa. Its capital is Addis Ababa. It is one of the oldest sites of human existence. Until the end of Haile Selassie's reign in 1974, Ethiopia was a monarchy, tracing its root to the 10th century BC. Alongside Rome, Persia, China, the Kingdom of Aksum was one of the world powers of the 3rd century and the first empire to adopt Christianity as a state religion in 305. Ethiopia was the only African country beside Liberia that retained its sovereignty. Headquarters of AU and UNECA are in Addis Ababa.

 

1. ±¹¸í(Country) : ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƿ¬¹æ¹ÎÁÖ°øÈ­±¹

(the Federal Democratic Republic of Ethiopia)

2. ¼öµµ(Capital) : ¾Æµð½º¾Æ¹Ù¹Ù(Addis-Ababa)

3. ¸éÀû(Territory) : 1,104,300§´

4. Àα¸(Population) : 105,350,000¸í

5. ±¹¹Î¼Òµæ(GNI) : US$890

6. ¾ð¾î(Language) : ¾ÏÇ϶ó¾î(Amharic),

¿µ¾î(English)

7. µ¶¸³ÀÏ(Independence) : -

 

¡ãWenchi Lake (c)½Ã»çŸÀÓÁî

 

¿À, ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƿ©!

 

¿À, ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƿ©,

½Ã¹Ù¿©¿ÕÀÌ ÁöÇý ¾ò¾î ¿¬ ¶¥ÀÌ¿©

 

ħ·«ÀÚÀÇ Ä® ÃÑ ´ëÆ÷ ¸ðµÎ ¹°¸®Ä¡°í

»ç¶û°ú ÆòÈ­·Î

¼­·Î ´Ùµ¶ÀÌ´Â ¶¥ÀÌ¿©!

 

½Ã¹Ì¿£ ³ôÀº ºÀ

¾ÆÇÁ¸®Ä« ÁöºØ ÀÌ·ç°í

 

û³ªÀÏ ¾ö¸¶ Ÿ³ªÈ£, ºí·ç³ªÀÏ ÆøÆ÷ ÈÖ°¨°í

³ªÀÏ ¹®¸í Á¥¸ÔÀ̳×

 

ÂÞÅ©¾Ë¶ó °Å·èÇÑ ¹°

¾Æºñ½Ã´Ï¾Æ È¥¹é ±ú¿ì°í

 

¶ö¸®º§¶ó °Å´ëÇÑ µ¹ Çϳª´Ô ¼ºÀüµÇ¾î

¿µÈ¥ °¥±ÞÇÑ Çö´ëÀÎ ¾È½Ä󿩶ó

 

¾Ç¼û ¿Àº§¸®½ºÅ© Á¤·É

¾ÆµÎ¾Æ °è°î¿¡¼­ ¶³ÃÄ ÀϾ

 

»õ·Î¿î ²É ¾Æµð½º¾Æ¹Ù¹Ù·Î ÇǾ

ÇÞºµ¿¡ ±×À»¸° ÀÌ °¡½¿¿¡ ºÓ°Ô Ÿ¿À¸£³×

 

Ä«ÆÄ ¿°¼Ò ÃãÃß°í Ä®µðµµ µû¶ó Ãß°í

Áö±¸ÃÌ ³Ê¿Í ³ª

Ä¿ÇÇ Çâ ³»À½¿¡

¸ðµÎ°¡ Çϳª¿©¶ó

 

¿À, ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƿ©!

±×´ë, ÀÌÁ¦ Àá¿¡¼­ ±ú¾î³ª

 

°ËÀº ´ë·ú ¶Ù¾î³Ñ¾î

¿À´ë¾ç À°´ëÁÖ·Î ´Þ·Á ³ª°¡¶ó!

 

 

Oh, Ethiopia!

 

Oh, Ethiopia!

The land, opened by Queen Sheba with wisdom

 

How brave,

Repelling all invaders of swords, guns and cannons

The land full of love and peace!

 

Mt Simien, so high to the sky

It¡¯s the Roof of Africa

 

Lake Tana, winding the Blue Nile Falls,

It has been flowering Nile Civilization

 

How serene the Holy Water at Mt Zuqualla's top

It has been enlightening the spirit of Abyssinians

 

Lalibella Great Rocks, reborn as God's Churches,

They are the home to the restless people, today.

 

Look the Genii of Axum Obelisks

They rose up high at Adwa Valley and

Bloomed as Addis Ababa, being New Flowers,

Flaring up red in the sun-burned face's hearts

 

Koffa goats are dancing, so is Kaldi

You and I are one, not two, in the global village

United in the fragrance of coffee

 

Oh, Ethiopia,

You, wake up, now, beating the bed off,

 

March off from Black Continent

To the five Great Oceans and the six Continents!

 

 

1. °¡ÀÚ ½Ã¹Ù¿©¿ÕÀÇ ³ª¶ó, ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƷÎ!

 

(Ãâ¹ß, »õ·Î¿î ²É, ¾Æµð½º¾Æ¹Ù¹Ù¸¦ ÇâÇÏ¿©)

 

¡ã¾î¸Ó´Ï, ¼Û¿µ¼÷ ´©³ª, ¾Æ³», µþ ¾Æ¿µ ±×¸®°í ¼Û¿ì¿± °¡Á·°ú, 2008.3 (c)½Ã»çŸÀÓÁî

 

2008³â 7¿ù20ÀÏ, ³ª´Â ÀÚ¿øÇÑ ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ ±Ù¹«¸¦ À§ÇØ ¾Æµð½º ¾Æ¹Ù¹Ù¸¦ °¡±â À§ÇØ µÎ¹ÙÀÌÇà ´ëÇÑÇ×°ø ¹ã ºñÇà±â¿¡ ¸öÀ» ½Ç¾ú´Ù. Áö³­ ¸çÄ¥ ¹Ù»Û ÀÏÁ¤À» º¸³Â´Ù. ¾Æ³»´Â ´õ ¹Ù»¦´ÂÁö ¿·¿¡¼­ ÀáÀÌ µé¾ú´Ù. ±×·¨À» °Å´Ù. Ç×»ó ±×·¨µíÀÌ À̹ø¿¡µµ Áü Á¤¸®¸¦ È¥ÀÚ ´Ù ¸Ã¾Æ¼­ ÇßÀ¸´Ï¡¦¡¦. ƯÈ÷ À̹ø¿¡´Â ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¿ì¸® ´ë½Å ¸ð½Ç »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾î ¾Æ³»¿Í °°ÀÌ ºÎÀÓÀ» ¸øÇÒ »· ÇßÀ¸³ª ¿µ¼÷ ´©³ªÀÇ Çå½ÅÀûÀÎ °áÁ¤À¸·Î ¾Æ³»¿Í µ¿ÇàÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸´Ï ´©³ª¿¡°Ô °í¸¶¿ï µû¸§ÀÌ´Ù

 

±×¸®°í »ý°¢ÇØ º¸´Ï ¾Æ³»¿¡°Ô °í¸¿´Ù. °áÈ¥ ÈÄ 2³â ¸¸¿¡ ¾Æ¹öÁö²²¼­ µ¹¾Æ°¡½Å ÈÄ ÁÙ°ð ¾Æ³»´Â ±º¸» ¾øÀÌ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¸ð¼Å ¿Ô´Ù. ³»°¡ µÑ° ¾ÆµéÀε¥µµ¡¦¡¦. 15³â Àü¿¡ ÇÑ ¹øÀº °í±³ µ¿Ã¢»ýµé Áß¿¡ ´©°¡ Àå°¡¸¦ Á¦ÀÏ Àß °¬³ªÇÏ´Â ¿ì½º°³ À̾߱Ⱑ ÀÖ¾ú´Ù. ±×¶§ Áö¼º(òØ)À¸·Î´Â ÇѺ´ÀÏ¿ä, ¼øÁ¾Àû(à¼)À¸·Î´Â ¹Ú¼º·¡¿ä, ¹Ì¸ð(Ú¸)·Î´Â ¹Ú¹Î¼¼¿Í À¯¼®¿¬ÀÌ¿ä, ÀþÀ½(Ú¸)À¸·Î´Â ³ë½Ãö°ú À̳²±ÙÀÌ¿ä, ¿ìÁ¤(ïö)À¸·Î´Â ÃÖ±¸½Ä°ú ÃÖ¿µÈïÀÌ¿ä, ¾ËÄá´ÞÄá Çູ(â×)À¸·Î´Â À̿ϱ¸¿ä, Çö¸í(úç)À¸·Î´Â ±èÇÏ°­, ±è¼º¿ì, ¾çÇϱ¸¿Í ÃÖ¿ëÄ¥À̾ú´Ù. ³ª´Â ¼­¿îÇÏ¿© ³ª´Â ¹«½¼ »ó ¾ø³Ä°í Çϴϱî, ±×·¡ ¼ÛÀο± ³Ê´Â Ưº°»óÀÌ´Ù. ¹«½¼ Ưº°»óÀÌ³Ä°í ³»°¡ ¹°À¸´Ï±î È¿ºÎ Ưº°»óÀÌ·¨´Ù. ¼±Á¤ »çÀ¯´Â ¾Æ³»°¡ ¾î¸Ó´Ï¸¦ Àß ¸ð½Ã°í, ´Ù¼¸ ½Ã´©ÀÌ, ¼¼ µ¿¼­¿Í »çÀÌ°¡ ¾ÆÁÖ ÁÁ´Ù´Â °Å¿´´Ù. »ç½Ç ¾Æ³»´Â ±×·¨´Ù. °áÈ¥ 2³âÂ÷ºÎÅÍ ¾î¸Ó´Ï´Â ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² »ç¼Ì´Ù. ³»°¡ ÇØ¿Ü ¹ß·ÉÀ» ¹ÞÀ¸¸é Áö±Ý±îÁö´Â ¿ì¸® ´ë½Å À¸·¹ ¿ì¿±ÀÌ³× Áý¿¡¼­ ¸ð¼Ì´Ù. ±×·±µ¥ À̹ø¿¡´Â »çÁ¤ÀÌ ´Þ¶ú´Ù. ±× Áý ¸·³» ±ÔºóÀÌÀÇ ´ëÇÐÀԽà ¶§¹®¿¡ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¸ð½Ç ¼ö ¾ø´Â óÁö¿´¾ú´Ù.

 

¾î¸Ó´Ï´Â 1922³â»ýÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ´ç´çÇÑ ºÐÀÌ´Ù. ´ç½ÅÀÌ 9³²¸Å(¿µÀÚ, ´ë¿±, ¿µÇý, ¿µÈñ, ¿µ¼÷, Àο±, ½Å¿±, ¿ì¿±, ¿Á¼÷)¸¦ ´Ù Å°¿üÀ¸´Ï ¾ÆµéµéÀÌ ´ç½ÅÀ» ¸ð½Ã´Â °ÍÀÌ ´ç¿¬ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸ç ¸Å»ç¿¡ °Å¸®³¦ÀÌ ¾ø´Ù. ³»°¡ Çؿܱٹ«¸¦ ¸¶Ä¡°í µ¹¾Æ¿À¸é ±³È¸¿¡ ¹ÙÄ¥ Çå±Ý ¾×¼ö¿Í ģô Áý¿¡ ÁÙ ¼±¹°ÀÇ Á¾·ù±îÁöµµ ¾î¸Ó´Ï°¡ Á¤ÇØÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ, Å« ±³È¸ ±Ç»çÀ̱⠶§¹®¿¡ µ¿ ¿¬¹è Ä£±¸ÀÎ ¿ø·Î ±Ç»çµéÀÌ ¸¹´Ù. ÀÏÁÖÀÏÀÌ ¸Ö´ÙÇÏ°í ±× Ä£±¸ ±Ç»çµéÀ» 7-8¸í¾¿ ºÎ¸£½Ã´Âµ¥, ±×·¯¸é Á¡½ÉÀÌ°í Àú³áÀÌ°í ´ëÁ¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±× »ÓÀΰ¡? °°ÀÌ »ç´Â ¾Æ³»ÀÇ Àå·ÕÀº ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø°í °¡²û¾¿ °¡´Â ´Ù¸¥ ¸ç´À¸®ÀÇ Àå·Õµµ ¿­°í ÇìÁý´Â´Ù. µþµéÀÌ ±×·¯Áö ¸»¶ó°í Çصµ ¸·¹«°¡³»´Ù. ¡®¾ÆµéÀÌ ³» °ÍÀÌ´Ï ¸ç´À¸® Àå·Õµµ ´ç¿¬È÷ ³» °ÍÀÌ´Ù¡¯¶ó´Â ³í¸®´Ù. ´ç½Å Ä£±¸µéÀ» ¾È ºÎ¸¦ ¶§´Â Ç×»ó ÀüÈ­¸¦ ÇÑ´Ù. 9³²¸ÅÇÑÅ×´Â ¹°·ÐÀÌ¿ä, À̸ð(4¸í), ¿Ü»ïÃÌ, ¼ö¸¹Àº Á¶Ä«µé, Ä£±¸ ±Ç»çµé¡¦¡¦. ±×·±µ¥ ¹®Á¦´Â, ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¾îÂ Å«Áö¡¦¡¦. ¿Â Áý¾È¿¡ Å©°Ô µé¸°´Ù. ±×·¯´Ï °í3 ¼öÇè»ýÀÌ ÀÖ´Â Á¦¼ö°¡ À̹ø¿¡´Â ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¸ø ¸ð½Ã°Ú´Ù°í ³ª¿Ô´Ù. ³ª¿Í ¾Æ³»´Â ÃæºÐÈ÷ ÀÌÇظ¦ Çß´Ù. 2005³âµµ À̶óÅ© ºÎÀÓ ¶§´Â ÀüÀïÁö¿ªÀ̱⠶§¹®¿¡ ´Ü½Å ºÎÀÓÇÏ¿© ³»°¡ ¾ó¸¶³ª Èûµé°í ¿Ü·Î¿ü´Âµ¥¡¦¡¦. À̹ø¿¡µµ ´Ü½Å ºÎÀÓÇÑ´Ù´Ï ¸Ó¸®°¡ ¾îÁö·¯¿ü´Ù. ±×·¨´Âµ¥ ¿µ¼÷ ´©³ª°¡ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¸ð½Ã°Ú´Ù°í ÀÚ¿øÇÏ¿©, ´ÙÇàÈ÷ ¾Æ³»°¡ ³ª¿Í µ¿ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¡°¶¯Å¥ ´©³ª! °í¸¶¿ö ¾Æ³»! ´©´Ô, ±×µ¿¾È ¾î¸Ó´Ï Àß ¸ð¼Å¡¦¡¦.¡±

 

¿¡Æ¼¿ÀÇǾơ¦¡¦. ÃÊÇàÀÌÁö¸¸ ³»°¡ µ¿°æÇÏ´Â ³ª¶ó´Ù. ½Ã¹Ù¿©¿ÕÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡¡¦¡¦. ³ª´Â ÁßÇб³ ½ÃÀý, ±¸¾à ¼º°æ(¿­¿Õ±â»ó 10Àå ¹× ¿ª´ë ÇÏ, 9Àå)ÀÇ ¡®½Ã¹Ù ¿©¿ÕÀÌ ¼Ö·Î¸ó ¿ÕÀÇ ¸í¿¹¸¦ µè°í ¿Í¼­ ¾î·Á¿î ¹®Á¦·Î ¿ÕÀ» ½ÃÇèÇÏÀÚ ¼Ö·Î¸óÀÌ ±× ¹¯´Â ¸»À» ´Ù ´ë´äÇÏ¿´´õ¶ó.¡¯¸¦ Àаí, Áö±ÝºÎÅÍ 3,000³â ÀüÀÇ ÃÖ°í Áö¼ºÀÎÀÌ¸ç ¹ÌÀÎÀ̾ú´ø ½Ã¹Ù¿©¿ÕÀÇ ³ª¶ó, ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƿ¡ µ¿°æÀ» Ç°°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ À̹ø¿¡ Çѱ¹ ÀüÀï ¶§ À¯¿£±ºÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î ¿ì¸®¸¦ µµ¿î ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ ±Ù¹«¸¦ ÀÚ¿øÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. °¡½¿ÀÌ ¶Ù¾ú´Ù. °¡ÀÚ ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƷÎ, ¸¸³ªÀÚ ½Ã¹Ù¿©¿ÕÀÇ ÈÄ¿¹¸¦! ³ª´Â ¿·¿¡¼­ Àáµç ¾Æ³»¸¦ º¸¸ç ºñÇà±â ¾È¿¡¼­ ÇູÇÑ ¹Ì¼Ò¸¦ Áö¾ú´Ù.

 

(¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ Ã¹ Àλó°ú °³È²)

 

¡ã¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ ¿À·Î¹Ì¾Æ Áֹεé°í, 2008.9 (c)½Ã»çŸÀÓÁî

 

7¿ù20ÀÏ Á¤¿À¿¡ ¾Æµð½º¾Æ¹Ù¹Ù ±¹Á¦°øÇ×ÀÎ º¼·¹ °øÇ׿¡ µµÂøÇß´Ù. Àå¿ìÂù ºÎ¼ÒÀå, äÁ¤¼÷ °úÀå, ÀÌÀÇ·æ Çù·ÂÀǻ簡 ¸¶Áß ³ª¿Ô´Ù. ±èÅ¿µ ¼ÒÀåÀº ¿¹¹è Âü¼® ÁßÀ̸ç, 1½Ã¿¡ ÇѽĴ翡¼­ ¸¸³ªÀÜ´Ù. Àûµµ°¡ °¡±õ°í 7¿ù Á¤¿ÀÀε¥µµ ´þÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¸´Ù. ¾Æµð½º¾Æ¹Ù¹Ù´Â ÇØ¹ß 2,450mÀÇ °í¿ø¿¡ À§Ä¡ÇÏ¿© »ç°èÀý ³¯¾¾°¡ ¿ÂÈ­ÇÏ´Ù. ±×¸®°í ½Ä´çÀ¸·Î °¡´Â Â÷ ¼Ó¿¡¼­ ¹Ù¶óº¸´Ï µµ½Ã ÅæÀÌ Çª¸£¸§ÀÌ´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ Æĸ®¶õ´Ù. ±âºÐÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù.

 

¿¡Æ¼¿ÀÇǾƴ ±¹Åä ¸éÀûÀÌ 110¸¸ km2·Î, ÇѹݵµÀÇ 5¹èÀ̸ç, Àα¸ 1¾ï¸íÀ¸·Î Å« ³ª¶óÀÌÁö¸¸, ´ç½Ã 1ÀÎ´ç ±¹¹Î¼ÒµæÀº 300ºÒ·Î ÃÖºó±¹ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÇÁ¸®Ä« 54°³±¹ Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ¹®ÀÚ ¾ÏÇϸ¯¾î°¡ ÀÖ°í, 3,000³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ °®°í ÀÖ´Â ¹®È­±¹ÀÌ´Ù. Àηù ÃÖÃÊÀÇ È­¼®ÀÎ 350¸¸ ³â ÀüÀÇ ·ç¾¾(Lucy)°¡ 1974³â¿¡ ¹ß°ßµÇ¾î ÀηùÀÇ ¹ß»ýÁö·Î ¿©°ÜÁö°í ÀÖ´Ù.

 

¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÁöºØÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â ½Ã¹Ì¿£ °í¿øÀº 4,620mÀÇ ¶ó½º ´Ù¼¾ºÀÀ» Áß½ÉÀ¸·Î 4,000m ÀÌ»óÀÇ ³ÐÀº °í¿øÀº »ýÅ°èÀÇ º¸°í·Î ºÒ¸®¸ç, Walia Ibeks¶ó´Â Èñ±ÍÇÑ »ê¾ç°ú, »çÀÚ¿Í °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÑ Gelada BaboonÀ̶ó´Â ¿ø¼þÀÌ, 5m ÀÌ»ó ÀÚ¶ó´Â Giant Lobelia°¡ ±º¶ôÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ½Ã¹Ì¿£ °í¿ø°ú ³²ºÎÀÇ ¹ß·¹°í¿øÀº À¯·´ÀεéÀÌ ²À °¡°í ½Í¾î ÇÏ´Â ÃÖ°íÀÇ Æ®·¹Å·ÄÚ½º·Î ²ÅÈù´Ù. ¶ÇÇÑ Great Rift¸¦ µû¶ó û³ªÀÏ°­ÀÇ ¹ß¿øÁöÀΠŸ³ª È£¼ö¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¼ö¸¹Àº È£¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
 

¡ã¹ß·¹ °í¿ø, ¼­°æ º¸°ÇÀü¹®°¡¿Í, 2009.9 (c)½Ã»çŸÀÓÁî

 

16¼¼±â¿¡ ¹ø¼ºÇÑ °ï´Ù¸£¿¡´Â °í±ÃÀÌ ±×´ë·Î º¸Á¸µÇ¾î ÀÖ°í, ¶ö¸®º§¶ó¿¡´Â ¿õÀåÇÑ ¹ÙÀ§ Çϳª¸¦ ±ð¾Æ ¸¸µç ±³È¸°¡ 11°³³ª ÀÖ¾î À¯³×½ºÄÚ ¹®È­À¯ÀûÁö·Î µîÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƿ¡´Â ´ç³ª±Í¿Í ³ë»õ°¡ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¸¹¾Æ º¸ÆíÀûÀÎ ¿î¼Û¼ö´ÜÀÌ´Ù. ´ç³ª±Í´Â º¸Åë 50kg, ³ë»õ´Â 100kgÀ» ½Ç°í ÇÏ·ç Á¾ÀÏ °È´Â´Ù.

 

¶ÇÇÑ ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƴ ·Î¸¶Á¦±¹ÀÌ ±âµ¶±³¸¦ °øÀÎÇÑ 313³âº¸´Ù ¾Õ¼± 305³â¿¡, ¼¼°è¿¡¼­ ¸Ç óÀ½ ±âµ¶±³¸¦ °øÀÎÇÑ ³ª¶óÀÌ´Ù. ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ Á¤±³¶ó°í ºÎ¸£´Âµ¥, ±¹¹Îµé ½Å¾Ó½ÉÀÌ ¾îÂ µ¶½ÇÇÑÁö ¿¹¹è½Ã°£ÀÌ 5½Ã°£Àº º¸ÅëÀÌ°í ±Ý¿äÀÏ Áýȸ´Â ¹ã 9½Ã¿¡ ½ÃÀÛÇÏ¿© ÀÌħ 6½Ã±îÁö Áö¼ÓµÇ³ª, ÀÚ¸®¸¦ Áß°£¿¡ ¶ß´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Ù. ±³È¸¿¡¼­ È®¼º±â¸¦ Ʋ¾î ³õ°í ¼³±³ÇÏ°í Âù¼ÛÀ» ºÎ¸£±â ¶§¹®¿¡ ÀÏ´ë´Â ¼ÒÀ½(?)À¸·Î ÀáÀ» ÀÌ·ê ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ±×·¡µµ ´©±¸ Çϳª ºÒÆòÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. À̹æÀÎÀÎ ³ª¸¸ Áý¿¡¼­ ºÒÆòÇÑ´Ù. ¿¡Æ¼¿ÀÇǾư¡ ÃÖºó±¹À» Å»ÇÇÇÏ·Á¸é ¼³±³³ª Âù¼Ûµµ ÀÌ¿ô¿¡°Ô ¼ÒÀ½ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÚ°¢À» ÇÒ ¶§ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶ó°í¡¦¡¦.

 

¡ãÀº¶Ç¶Ç ±³È¸ ¾Õ, 2009.1 (c)½Ã»çŸÀÓÁî

 

¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ »ç¶÷µéÀÌ ±âµ¶±³ Çà»ç ³¯¿¡ ±³È¸¸¦ °¡´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸é ³²³à°¡ ¸ðµÎ Èò õÀ¸·Î ¾ó±¼À» µÎ¸£°í Èò ¿ÊÀ» ÀÔ°í °£´Ù. ³ª´Â ±× ±¤°æÀ» º¸¸é ³»°¡ ¸¶Ä¡ ¼­±â 1¼¼±â¿¡ »ì¾Æ Ãʴ뱳ȸ »ç¶÷µéÀ» º¸´Â °Í °°Àº Âø°¢¿¡ ºüÁö°ï Çß´Ù. ¿ì¸® ÇѹÎÁ·Àº ¿¹·ÎºÎÅÍ Èò»ö ¿ÊÀ» Áñ°Ü ÀÔ¾î ¹éÀǹÎÁ·À̶ó ºÒ¸®Áö¸¸ ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ »ç¶÷µéÀº Áö±Ýµµ ±³È¸ °¥ ¶§³ª ³ªµéÀ̸¦ ÇÒ ¶§ ¸ðµÎ Èò ¿ÊÀ» ÀԴ´Ù. ÁøÁ¤ ¹éÀÇÀÇ ¹ÎÁ·ÀÌ´Ù.

 

¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ È²Á¦±ÙÀ§´ë¸¦ Çѱ¹¿¡ UN±ºÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î Æĺ´ÇÏ¿© ¿ì¸®¿¡°Ô Ä£¼÷ÇÑ ¼¼¶ó½Ã¿¡ ȲÁ¦ÀÇ Áöµµ·ÂÀ¸·Î, 1962³â ¾ÆÇÁ¸®Ä« ´Ü°á±â±¸°¡ ⸳µÇ¾î ±× º»ºÎ¸¦ ¾Æµð½º ¾Æ¹Ù¹Ù¿¡ µÎ°í ÀÖ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä« 54°³ ¸ðµç ³ª¶ó¿Í ºÏÇÑÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¼¼°èÀÇ °ÅÀÇ ¸ðµç ³ª¶óµµ ¾Æµð½º¾Æ¹Ù¹Ù¿¡ »óÁÖ °ø°üÀ» µÎ°í ÀÖ°í, UNECA¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±¹Á¦±â±¸µéµµ ÀÌ°÷¿¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä« º»ºÎ¸¦ µÎ°í ÀÖ¾î ¿Ü±³ÀûÀ¸·Îµµ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ³ª¶óÀÌ´Ù. ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆÀεéÀº ¾Æµð½º¾Æ¹Ù¹Ù¸¦ ¾ÆÇÁ¸®Ä«±â±¸(AU: Africa Unity)ÀÇ º»ºÎ°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¼öµµ¶ó°í ÀÚºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

(¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆÀÇ ¶æ)

 

¿¡Æ¼¿ÀÇǾƴ ¡®¿¡Æ¼¿À¡¯(¶æ: ÇÞºµ¿¡ ¾ó±¼ÀÌ Åº »ç¶÷)¿Í ¡®À̾ơ¯(¶æ: ¶¥, ³ª¶ó)ÀÇ ÇÕ¼º¾î·Î, ¡®ÇÞºû¿¡ ¾ó±¼ÀÌ º¸±â ÁÁ°Ô Ÿ°í °Ç°­ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ¶¥¡¯À̶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ »ç¶÷µéÀ» ¸·¿¬È÷ ÈæÀÎÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸ ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é ´Ù¸¥ ¾ÆÇÁ¸®Ä« »ç¶÷µé°ú´Â ´Ù¸£°Ô ±î¸ÄÁö ¾Ê°í °¥»öÀ̳ª ±¸¸´ºû, ¾Æ´Ï Àß ººÀº º¸±â ÁÁÀº Ä¿ÇÇ»ö¿¡ °¡Àå °¡±õ´Ù. ±×·¡¼­ ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ »ç¶÷µéÀº ÀڽŵéÀ» ÈæÀÎÀ̶ó°í »ý°¢Áö ¾Æ´ÏÇϸç, ÀÚ±¹ÀÇ ¿À·£ ¿ª»ç, °íÀ¯ÀÇ ¹®ÀÚ, ½Ä¹ÎÀÇ ¿ª»ç°¡ ¾ø´Â °Í, ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±â±¸ÀÇ º»ºÎ°¡ ¾Æµð½º¾Æ¹Ù¹Ù¿¡ ÀÖ´Â °Í°ú ±¹Á¦¿¬¸Í°ú ±¹Á¦¿¬ÇÕÀÇ Ã¢¼³ ¸â¹ö¶ó´Â »ç½Çµé ¶§¹®¿¡ ÀںνÉÀÌ ´ë´ÜÈ÷ °­ÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼¼°è½Ã¹ÎÀ¸·Î¼­ÀÇ Àںνɰú Ã¥ÀÓ°¨ÀÌ °­ÇÏ¿©, 6.25 ¶§, ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ UN±ºÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î ±â²¨ÀÌ ÂüÀüÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ¼¼°èÆòÈ­¿¡ ´ëÇÑ ÀںνÉÀ¸·Î °¡Àå ¿ë°¨ÇÏ°Ô ½Î¿ü´Ù.

 

(¾Æµð½º¾Æ¹Ù¹ÙÀÇ ¶æ°ú À¯·¡)

 

¾Æµð½º¾Æ¹Ù¹Ù(Addis Ababa)´Â ¡®»õ·Î¿î(Addis) ²É(Ababa)¡¯À̶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÇöÀç 4¹é¸¸ ¸íÀÌ »ì°í ÀÖ´Â ´ëµµ½ÃÀÌ°í ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆÀÇ ÇÑ Áß¾Ó¿¡ ÀÚ¸® Àâ¾ÒÁö¸¸ ¿ª»ç´Â ±×¸® ±æÁö ¾Ê´Ù. 1890³âµµ¿¡ ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƸ¦ ÆòÁ¤ÇÑ ¸Þ³×¸®Å© 2¼¼´Â ¼öµµ¸¦ ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ Áß¾Ó¿¡ À§Ä¡ÇÑ Àº¶Ç¶Ç»êÀÇ °íÁö´ë·Î, ¹æ¾î¸ñÀû»ó Á¤ÇÏ¿´´Ù. 4³âÀ» Áö³»´Ù ¾Æ¹«·¡µµ »ê À§¶ó ºÒÆíÇÏ°í ºÒ¾î³­ Àα¸¸¦ ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ¾ø¾î »ê ¾Æ·¡·Î ³ª°¡±â·Î °á½ÉÇÏ°í Á¶»ç´ë¸¦ ¿©·¯ Â÷·Ê º¸³Â´Ù.

 

µåµð¾î »ê ¾Æ·¡¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ°í ¿Âõ¹°µµ ³ª¿À´Â ³ÐÀº Áö¿ªÀ» Èĺ¸Áö·Î Á¤ÇÏ·Á°í, Ȳºñ¸¦ ´ëµ¿ÇÏ¿© Á÷Á¢ ½ÃÂû¿¡ ³ª¼¹´Ù. ±× ¿Âõ¹°ÀÌ ³ª¿À´Â Áö¿ª¿¡ À̸£ÀÚ ³ë¶õ ¿¹»Û ²ÉÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¸Þ³×¸®Å© ȲÁ¦¿Í ´ë½Å, À屺°ú º´»çµéÀº º»¿¬ÀÇ ¾÷¹«¿¡ ¹Ùºü ²É¿¡ ½Å°æÀ» ¸ø ½èÁö¸¸ ¼¶¼¼ÇÑ ¿©¼ºÀÎ ¿ÕºñÀÇ ´«¿¡´Â ¼öµµ Èĺ¸Áö·Î¼­ÀÇ Àû°Ý¿©ºÎ´Â ¾ÈÁß¿¡ ¾ø°í ²É¿¡¸¸ °ü½ÉÀÌ °¬´Ù. Ȳºñ°¡ ¹°¾ú´Ù. ¡°ÆóÇÏ, ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ²É À̸§ÀÌ ¹«¾ùÀÌ¿¡¿ä?¡± ȲÁ¦°¡ ¡°³ªµµ ¸ð¸£°Ú´Â °É.¡±ÇÏ¸ç ¿·¿¡ ÀÖ´Â ½ÅÇϵ鿡°Ô ¹°¾îº¸ÀÚ ¾Æ¹«µµ ¾Æ´Â ÀÌ°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯ÀÚ, ¿Õºñ°¡ ¸»Çß´Ù. ¡°±×·³ ¡®»õ·Î¿î(Addis) ²É(Ababa)¡¯À̳׿ä.¡± ±×·¯ÀÚ È²Á¦°¡ ¸»Çß´Ù. ¡°ÀÌ Áö¿ªÀ¸·Î Á¶¼ÓÈ÷ õµµÇϱâ·Î ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ Áö¿ª ¸íĪÀ» ¾Æµð½º ¾Æ¹Ù¹Ù(»õ·Î¿î ²É)·Î ÇÑ´Ù.¡± ¸¹Àº ¼öÇà¿ø Áß È²ºñ´Â ÃÖ°íÀÇ ¼öÇà¿øÀ̾úÀ¸¸ç, ±× »ç¼ÒÇÑ ¸»À» ³õÄ¡Áö ¾Ê°í È°¿ëÇÑ ¸Þ³×¸®Å© ȲÁ¦ÀÇ ÆÇ´Ü·ÂÀº ±×°¡ ¹«¸íÀÇ ³óºÎ¿¡¼­ À屺À¸·Î ±×¸®°í ȲÁ¦·Î µî±ØÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¸Þ³×¸®Å© 2¼¼ ȲÁ¦´Â Çö´ëÀÇ ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ Ãʼ®À» ÀÌ·é ¾Æ¹öÁö·Î Ãß¾Ó ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

 

¡ã¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ ÀüÅë ºÏÀ» ¸Þ°í, 2009.1 (c)½Ã»çŸÀÓÁî

 

±×·±µ¥ ¸Þ³×¸®Å© 2¼¼¶ó´Â À̸§ÀÌ ¹ü»óÄ¡ ¾Ê´Ù. ¸Þ³×¸®Å© 1¼¼°¡ ´©±¸Àΰ¡? ȲÁ¦Àϱî? ±×·¸´Ù. ±×·¸´Ù°í ¸Þ³×¸®Å© 1¼¼°¡ ¸Þ³×¸®Å© 2¼¼ÀÇ ¾Æ¹öÁöµµ ÇҾƹöÁöµµ ¾Æ´Ï¸ç ±×µé°ú´Â ÇÇ ÇÑ ¹æ¿ï ¾È ¼¯¿´´Ù. ±×·³ ´©±¸Àΰ¡? ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆÀε鿡 ÀÇÇÏ¸é ±×°¡ ¹Ù·Î 3õ ³â Àü ¼Ö·Î¸óÀÇ ÀåÀÚ·Î ½Ã¹Ù ¿©¿ÕÀÇ ¿Ü¾ÆµéÀÌ¸ç °í´ë ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ ¿Õ±¹À» ȲÁ¦±¹À¸·Î ¼ºÀå½ÃŲ ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ ÃÊ´ë ȲÁ¦¶ó°í ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ¸Þ³×¸®Å© 2¼¼´Â Áö¹æ¿¡¼­ ¼¼·ÂÀ» ÀâÀº µÚ ÀڱⰡ ¸Þ³×¸®Å© 1¼¼ÀÇ Á¾¼ÕÀ̶ó°í ÁÖÀåÇϸç À̸§À» ¡®¸Þ³×¸®Å© 2¼¼¡¯¶ó ÇÑ µÚ ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƸ¦ ÅëÀÏÇÏ¿´°í À̾î ȲºñÀÇ Á¦¾ÈÀ¸·Î ¾Æµð½º¾Æ¹Ù¹Ù¸¦ °Ç¼³ÇÏ°í ¼öµµ·Î Á¤ÇÏ¿´´Ù.

 

(Ä¿ÇÇ Á¾ÁÖ±¹ ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆ)

 

¡ã¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ Ä¿ÇÇ°øÀå¿¡¼­ ÃÖ¼ºÀ± Àå·Î °¡Á·°ú, 2009.11 (c)½Ã»çŸÀÓÁî

 

¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆÇϸé Ä¿ÇÇ À̾߱⸦ ¾È ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Ä¿ÇÇ Á¾ÁÖ±¹À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Ä¿ÇÇ Á¾ÁÖ±¹ ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ °í¿øÁö´ë ¸ñµ¿µéÀÌ Ã³À½ ºí·»µùÇÑ ¸¶³¢¾Æ¶Ç´Â Áö±Ýµµ ¼¼°è Ä¿ÇÇ ¾ÖÈ£°¡µé·ÎºÎÅÍ »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Ù. Ä¿ÇǸ¦ ¸Àº» ÃÖÃÊÀÇ »ç¶÷Àº ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ ÁߺΠ»ê¾ÇÁö¹æÀÎ ÄÉÆÄ(Keffa)¿¡ »ì°í ÀÖ´ø ¡®Ä®µð¡¯¶ó´Â 19¼¼ÀÇ ¼Ò³â ¾çÄ¡±â¶õ´Ù. Àڱ⠾ç°ú ¿°¼Ò°¡ Àß ÀÚ¶ó°í Ããµµ Àß Ãß°íÇؼ­ ¿Ö ±×·¯³ª »ìÆ캸´Ï Á¶±×¸Ä°í »¡°£ ¿­¸Å¸¦ ¸Ô±â¿¡ ÇÑ ¿òÅ­ µû¼­ ÁýÀ¸·Î °¡Á®¿Ô´Ù. ¾Ã¾î º¸´Ï º° ¸ÀÀÌ ¾ø°í °¡·ç ³»¾î ¹°¿¡ Ÿ ¸¶½Ã´Ï ±×·² µíÇÏ¿© ±ÙóÀÇ ¼öµµ¿ø ¼ö»çµé¿¡°Ô Áá´Ù. ±×·¯ÀÚ ±×°÷ ¼ö»çµéÀÌ Á¹¸®Áöµµ ¾Ê°í Á¤½ÅÀÌ ¸¼¾ÆÁö´Â °Í °°¾Æ ¼öµµ¿øÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Çؼ­ ¸¶½Ã´Ù°¡ Â÷Ãû Àü±¹À¸·Î ±×¸®°í ¼¼°è·Î ÀüÆĵǾú´Ù.

 

Áö±Ýµµ ÄÉÆÄ ¸¶À» ¿·¿¡ ¸ðÄ«(Mocha)¸¶À»ÀÌ Àִµ¥ ÀÌ°÷ ¿­¸Å·Î ¸¸µç Ä¿ÇÇ°¡ ¿ø·¡ ¸ðÄ«Ä¿ÇǶõ´Ù. ¿¹¸à ³²¼­ÂÊ Ç×±¸µµ Mocha Ç×ÀÌ Àִµ¥, ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆÀÇ ¸ðÄ«Ä¿ÇÇ°¡ ÁÖ·Î ±× Ç×±¸¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ­ ¼öÃ⠵Ǿú±â¿¡ ¸ðÄ« Ç×À̶ó ºÒ¸®°Ô µÇ¾ú´Ù. Áö±Ýµµ ¾Æµð½º¾Æ¹Ù¹Ù¿¡´Â ¡®Ä®µð½º¡¯¶ó´Â Ä¿ÇÇÁ¡ÀÌ ¸¹¾Æ ÀþÀºÀ̵é°ú ¿Ü±¹°ü±¤°´µé·Î Ç׽à ¹®Àü¼º½Ã¸¦ ÀÌ·é´Ù.

 

±×¸®°í ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ »ç¶÷µéÀº ¼Õ´Ôµé°ú Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ç ¶§´Â Ä¿ÇÇ ¼¼·¹¸ð´Ï¸¦ ÇÏ°í ¸¶½Ã¸ç, ÀÌ ÀǽÄÀ» ÇÏ¸é ¸ðµç ÀÌ°¡ Ä£±¸°¡ µÈ´Ù. Ä¿ÇÇ ¼¼·¹¸ð´Ï¶õ Á¤¼º½º·´°Ô ¼Õ´Ô¿¡°Ô Ä¿ÇǸ¦ ´ëÁ¢ÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ¼Õ´Ô ¾Õ¿¡¼­ »ýµÎ¸¦ ±ú²ýÀÌ ¾Ä°í, ±¸¸® ºûÀÌ µ¹ Á¤µµ·Î Àû´çÈ÷ ºº¾Æ, Àý±¸¿¡ ¹Ì¼¼ÇÏ°Ô ÂöÀº ´ÙÀ½ ÁÖÀüÀÚ¿¡ ³Ö¾î ²úÀδÙ. ù ÀÜÀ» µû¸£°í ´Ù½Ã ¹°À» ºÎ¾î µÑ° ÀÜ, ¼Â° ÀܱîÁö ¸¶½Ã´Âµ¥, µÑ° ÀܱîÁö´Â ¼³ÅÁ, ¿ìÀ¯ ³ÖÁö ¾Ê°í ±×³É ¸¶½Å´Ù. ¼Â° ÀÜÀº ¿¬Çѵ¥ ¼³ÅÁÀ» ³Ö¾î ¸¶½Å´Ù. ù ÀÜÀº ¿¡½ºÇÁ·¹¼Ò º¸´Ü ¿¬Çϳª ¼³ÅÁÀ» ³ÖÁö ¾Ê°í ¸¶½Ã´Ï ÁøÇÑ ´À³¦ÀÌ°í, µÑ° ÀÜÀº ¿ì¸® Çѱ¹ÀÎ ÃëÇâ¿¡ ¸Â°í ¼Â° ÀÜÀº ¿¬ÇÏ¸ç ¼³ÅÁÀ» ³Ö¾î °¨¹Ì·Ó´Ù.

 

¿ì¸® ³»¿Ü´Â °æ³²±â¾÷ À¯±Ù¼® ¼ÒÀå ³»¿Ü¿Í ÇÔ²² Â÷¸¦ 15½Ã°£ ´Þ·Á ÄÉÆÄ ¸¶À»°ú ¸ðÄ« ¸¶À»À» ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù. Áö±Ýµµ ÀÚ¿¬ »óÅÂÀÇ ´ë±Ô¸ð(36Æò¹ækm) Ä¿ÇÇ ³óÀåµµ ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÀÚ¶ûÀÎ ÀλïÂ÷¸¦ À§½ÃÇÑ Àü ¼¼°è ¼öõ °¡Áö°¡ µÇ´Â Â÷Áß¿¡ Ä¿ÇÇÀÇ ºñÁßÀÌ 65%¶ó´Â ÇÑ Åë°è°¡ ¸»ÇØ ÁÖµí Ä¿ÇÇ°¡ Çö´ëÀο¡°Ô ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ¾çÄ¡±â ¡®Ä®µð¡¯ÀÇ Ä¿ÇÇ ¹ß°ßÀº À§´ëÇÑ ¹ß°ßÀ̶ó ¾Æ´ÏÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Áö±Ýµµ Ä¿ÇÇ ¼öÃâ¾×ÀÌ ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ Àü ¼öÃâ¾×ÀÇ 30%¸¦ Ä¡ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è Ä¿ÇǾÖÈ£°¡µéÀº ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆÀÇ ÀÌÁî¶óÄ¡ÄÏÀ̳ª ÇÏ¶ó¸£ Ä¿ÇǸ¦ Áñ°Ü ¸¶½Å´Ù.

 

¡ã¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾È Á¤±³ ¼ºÁ÷ÀÚµéÀÇ Timkat ¼¼·¹¸ð´Ï (c)½Ã»çŸÀÓÁî

                           

(°è¼Ó)

 

±Û : ¼ÛÀο± Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) Àü ¼ÒÀå

 

Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) 8°³±¹ ¼ÒÀå ¿ªÀÓ (¿µ¿øÇÑ KOICAman)

Çѱ¹±³¿ø´ëÇб³, ûÁÖ´ëÇб³ Ãʺù±³¼ö ¿ªÀÓ

°­¸í±¸ÆòÈ­¸¶¶óÅæ½Ã¹Î¿¬´ë °øµ¿´ëÇ¥

Çѱ¹±¹Á¦ºÀ»ç±â±¸ Ä£¼±´ë»ç °â ÀÚ¹®À§¿ø

´Ù¹®È­TV ÀÚ¹®À§¿ø

 

¡Ø ÀÌ ±â»ç´Â ½Ã»çŸÀÓÁîÀÇ °ø½ÄÀÔÀåÀÌ ¾Æ´Ñ, ÇÊÀÚÀÇ °ßÇØÀÓÀ» ¹àÈü´Ï´Ù.

 

 

<¸¼Àº »çȸ¿Í ¹àÀº ¹Ì·¡¸¦ âÁ¶ÇÏ´Â ½Ã»çŸÀÓÁî>

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(C)½Ã»çŸÀÓÁî. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

 

 


¼ÛÀο± Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOI iysongg@gmail.com
ÃֽŴº½º
Æ÷Åä´º½º
¼½¼Çº°´º½º