<²Þ¿¡ ±×¸®´ø Äí¹Ù·Î>
[½Ã»çŸÀÓÁî = ¼ÛÀο± Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) Àü ¼ÒÀå)]
±¹°¡ °³°ü
Äí¹Ù°øȱ¹Àº Ä«¸®ºê Á¦µµ¿¡ ÀÖ´Â °¡Àå Å« ¼¶°ú Àα٠¼¶µé·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. À©µå¿öµå ÇØÇùÀ» »çÀÌ¿¡ µÎ°í µ¿ÂÊ¿¡´Â È÷½ºÆÄ´Ï¿Ã¶ó ¼¶¿¡ ÀÖ´Â ¾ÆÀÌƼ¿Í µµ¹Ì´ÏÄ« °øȱ¹ÀÌ, Ç÷θ®´Ù ÇØÇùÀ» »çÀÌ¿¡ µÎ°í ºÏÂÊ¿¡´Â ¹ÙÇϸ¶¿Í ¹Ì±¹ Ç÷θ®´Ù ÁÖ°¡ ÀÖ´Ù. ¼öµµ´Â ¾Æ¹Ù³ªÀÌ´Ù. Ä«¸®ºê ÇØÀÇ ÁøÁÖ¶ó°í ºÒ¸°´Ù. ¾Æ¸Þ¸®Ä« ´ë·ú¿¡¼ óÀ½À¸·Î ¼º¸³ÇÑ »çȸÁÖÀÇ Á¤±ÇÀ» ºø´ë¾î ¡®Ä«¸®ºê¿¡ ¶°¿À¸£´Â ºÓÀº ¼¶¡¯À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ü°Ô¹Ù¶ó°¡ Âü¿©ÇÑ Äí¹Ù Çõ¸íÀ¸·Î Çǵ¨ Ä«½ºÆ®·Î°¡ Áý±ÇÇÑ ÀÌ·¡ ÇöÀç±îÁö ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ºÀ¼â·Î ¾î·Á¿òÀÌ ½É°¢Çϳª ÀÚ¸³ üÁ¦·Î ¹öƼ¸é¼ ¹Ì±¹°ú ´ë¸³ÇÏ´Ù°¡ 2014³â 12¿ù 18ÀÏ ±¹±³Á¤»óÈ ¼±¾ðÀ» Çß´Ù. 6.25 ¶§ ¿ì¸®¿¡°Ô °æÁ¦ ¿øÁ¶¸¦ Á¦°øÇß´Ù.
The Republic of Cuba is located in the Caribbean consisting of the main island of Cuba, the Isla de la Juventud and some archipelagos. Havana is the capital. In 1492, Christopher Columbus claimed it for Spain. Cuba remained a territory of Spain until the Spanish–American War ended in 1898, and gained independence from US in 1902. Batista was ousted in January 1959 by the July 26 movement, and new administration under Fidel Castro established, which had by 1965 evolved into a single-party state, which holds power to date.
1. ±¹¸í(Country) : Äí¹Ù
(Republic of Cuba)
2. ¼öµµ(Capital) : ÇϹٳª (Havana)
3. ¸éÀû(territory) : 109,884§´
4. Àα¸(Population) : 1,121¸¸¸í
5. ±¹¹Î¼Òµæ(GNI) : US$8,822ºÒ
6. ¾ð¾î(Language) : ½ºÆäÀξî (Spanish)
7. µ¶¸³ÀÏ(Independence) : 1902.5.20
½Ã°¡¿Í »çÅÁ¼ö¼öÀÇ ³ª¶ó, Äí¹Ù
ÄÚ¹ßÆ®ºû Ä«¸®ºêÇØÀÇ ÁøÁÖ
¿ì¸® ¸ðµÎ °¡º¸°í ½Í¾î Çϳ×
¹«¿ª¼± ºÐÁÖÇÑ ¸ß½ÃÄÚ¸¸ÀÇ ¿¼è
À¯·´°ú ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« À̾î ÁÖ³×
ŸÀ̳ëÁ· ÆòÈ·ÎÀÌ ³ë´Ò´ø »êÇÏ
ÄÝ·³¹ö½º ¹«ÂüÈ÷ ¾µ¾î¹ö¸®°í
°ËÀº ³ë¿¹ ÀϹ鸸 »çµé¿´´Ù³×
»çÅÁ¼ö¼ö ´ã¹è ³óÀå
¾ÆÇÁ¸®Ä« ÇÇ¿Í ¶¡ ´«¹° °í¿´´Ù
¼±¿ÀÇ ÇÇ·Î ¾òÀº ÀÚÀ¯ Æòµî ±×¸®°í ¹Ú¾Ö
Âü³ª¹«º¸´Ù ½ÇÇÑ ÈûÀ» °¡Á®¶ó
¿µ±¤ÀÇ ¿ù°è¼ö°ü ¸Ó¸®¿¡ ½á¶ó
½Ã°¡ ¿¬±â ³»»Õ´Â´Ù Çì¹Ö¿þÀÌ¿©
³ëÀÎÀº ¹Ù´Ù¿¡¼ ¹«¾ó °ÇÁ³³ª
ºÎ¿¡³ª ºñ½ºÅ¸ ¼Ò¼ÈÅ©·´¿¡ ¸ðÀÎ ³ëÀγ×
¾Æ·ÃÇÑ ¿¬ÁÖ¼Ò¸® ȲȥÀÌ Áø´Ù
°üŸ³ª¸ð ¿ì¸® ¶¥ ÀÌÁ¦´Â µ¹·Á´Ù¿À
¹à¾Æ¿Â »õõ³â Áö±¸ÃÌÀº ´Ù ÇüÁ¦´Ù.
ÇØ´Â ´Ù½Ã ¶°¿À¸¥´Ù
Ǫ¸¥ ¹Ù´Ù Àú À§·Î
´ë¿Õ¾ßÀÚ ±»°ÇÈ÷ »Ñ¸® ³»·Á¶ó
dz¿ä·Î¿î Àú ´ëÁö¿¡
¿ì¸®µéÀº ºÎ¸¥´Ù ¿ì¸®ÀÇ ³ë·¡
¹Ù¾ß¸ðÀÇ ³ë·¡¸¦!
Land of Sugarcane and Cigar, Cuba
Pearl of the blue Caribbean Sea of cobalt color
How much we all wish to go there
Key of Bay Mexico full of trade ships
Crossroad of Europe and Latin America
Land where Tainos have lived so peacefully
Columbus clearing them off
Brought in black slaves of one million
Plantations of sugarcane and tobacco,
How much they were saturated with
Sweats, tears and blood of Africans
Freedom, Equality and Love acquired with our patriots' blood
Keep them stronger than an oak tree
Put on the laurel of honor and glory
Oh, Hemingway, blowing off cigar smoke
What did the old man catch at the sea
Oh, elders at Buena Vista Social Club
How pathetic your play in the twilight
Guantanamo is ours, return it to us now
Now in New Millenium, all global villagers are friends
The sun rises again over that blue sea
Hey, royal palm trees, take roots deep
Into the fertile ground
We shall sing our song,
Song of La Bayamesa!
1. ù Àλó
20¼¼±â Àü¹Ý±â¿¡ ¼º°øÇÑ ¹Ì±¹ÀεéÀÌ °Ü¿ï¿¡ ¿©ÇàÇÏ°í ½ÍÀº °÷ÀÌ µû¶æÇÑ ³²ÂÊ ³ª¶ó Äí¹Ù¿´´Ù. ´ç½Ã Äí¹Ù´Â ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿ì¹æ±¹°¡¿´°í, ³¯¾¾°¡ ¿ÂÈÇÏ°í dz±¤ÀÌ ¶Ù¾î³ ÇؾÈÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ¹æ¶û°¡ Çì¹Ö¿þÀ̵µ Äí¹Ù¿¡ ¿À·§µ¿¾È ¸Ó¹°¸ç ¸¹Àº ÀÛÇ°À» ½è´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÛÇ°À¸·Î ¡®ÇØ´Â ´Ù½Ã ¶°¿À¸¥´Ù¡¯¿Í ¡®³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡¯À̸ç, ¡®³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡¯·Î ÀÎÇØ 1954³â¿¡ ³ëº§ ¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¾Æ¸¶ ³»°¡ Äí¹Ù¸¦ ²À °¡°í ½Í¾ú´ø °ÍÀº ÁßÇб³ ½ÃÀý Àоú´ø µÎ ÀÛÇ° ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª µ¿¼Áø¿µÀÇ ¸ðµç ±¹°¡°¡ Âü¿©ÇÏ¿© ¼¼°èÆòȸ¦ ³ë·¡Çß´ø 88 ¼¿ï¿Ã¸²ÇÈ ¶§µµ Äí¹Ù´Â ºÏÇÑ°ú ´õºÒ¾î Âü°¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í 1997³â ÀüÁÖ µ¿°è À¯´Ï¹ö½Ã¾Æµå´ëȸ ¶§µµ Âü°¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ±¹°¡·Î, ¿ì¸®¿Í ±¹±³°ü°èµµ ¾ø°í ¸Õ ³ª¶ó¿©¼ ¿ì¸®°¡ ½±°Ô °¥ ¼ö ¾ø´ø ³ª¶ó¿´´Ù. ³ª´Â µåµð¾î ¾ÆÀÌƼ¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ´ø ½ÃÀý ÈÞ°¡¸¦ ÀÌ¿ëÇØ 2011³â 11¿ù ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² Äí¹Ù¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù. Æ÷Åä ÇÁ·©½º¿¡¼ ºñÇà±â¸¦
Ÿ°í Äí¹Ù ¼ÂÊ ³¡¿¡ ÀÖ´Â Á¦ 2ÀÇ µµ½Ã »êƼ¾Æ°í¿¡ µµÂøÇÏ¿© ±¹³»¼±À¸·Î °¥¾ÆŸ°í ¾Æ¹Ù³ª¿¡ µµÂøÇÏ¿´´Ù. Çϴÿ¡¼ ³»·Á´Ù º» Äí¹Ù¼¶Àº Ǫ¸¥ Ä«¸®ºêÇØ¿¡ ¶°
ÀÖ´Â ÆòÈ·Î¿î ¼¶À¸·Î º¸¿´´Ù. Çϱâ¾ß ºñÇà±â¿¡¼ ³»·Á´Ù ¹Ù¶ó´Ùº¸¸é ÀüÀïÅ͵µ Á¶¿ëÇÏ°í Æò¿ÂÇÏ°Ô º¸À̸®¶ó.
°øÇ׿¡¼ Åýø¦ Ÿ°í È£ÅÚ·Î °¥ ¶§ Á¦ÀÏ ´«¿¡ ¶ç´Â °ÍÀº °ídz½º·± ½Â¿ëÂ÷¿´´Ù. 1940³â´ë¿Í 1950³â´ë¿¡ ´Þ¸®´ø ¹Ì±¹ »ê Â÷µéÀÌ ÁÖÁ¾À̾ú´Ù. ±æÂßÇÏ°í Å©·¡½ÄÇÑ ½Â¿ëÂ÷µéÀº ¿µÈ¿¡¼³ª º¸´ø Â÷µéÀ̾ú´Ù. 1959³â Äí¹Ù°¡ °ø»êÈ µÈ ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦Á¦Á¦¸¦ 50³â ³Ñ°Ô ¹Þ´ø ½ÃÀýÀ̶ó, ¹Ì±¹À¸·ÎºÎÅÍ »õ·Î¿î Â÷´Â ¼öÀÔµÇÁö ¸øÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×³ªÀú³ª 60³â ³Ñ´Â Â÷µéÀ» ¿î¿µÇÏ´Â Äí¹ÙÀεéÀÌ ³î¶ø´Ù. °ø»êÁÖÀÇ ±¹°¡¶óÁö¸¸ È£ÅÚ Á¾¾÷¿øµéÀ̳ª ±æ°Å¸®¿¡¼ ¸¸³ Äí¹Ù»ç¶÷µéÀº ¾ï´¸° ±â»öÀÌ ¾ø°í ÀÚÀ¯·Ó°í Ä£ÀýÇÏ¿´´Ù. ³»°¡ »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â °ø»êÁÖÀÇ »çȸÇÏ°í´Â »ç¹µ ´Þ¶ú´Ù. ±×·¯´Ï ºÎ¿¡³ª ºñ½ºÅ¸ ¼Ò¼È Å©·´°ú °°Àº À½¾ÇÀÌ ³ª¿À°í ¿µÈ°¡ ³ª¿Í°ÚÁö¡¦¡¦.
2. Äí¹Ù ¾à»ç
¿¾³¯ºÎÅÍ 1492³â ±îÁö´Â ¿øÁÖ¹ÎÀΠŸÀ̳ëÁ·ÀÌ »ç¶ûÇÏ¸ç ¾Æµé µþ ±â·ç¸ç ÆòÈ·Ó°Ô »ì°í ÀÖ¾ú´Ù. Ä÷³¹ö½º°¡ ÀÌ ¶¥¿¡ ¿Â ÀÌÈÄ ½ºÆäÀÎÀÇ ½Ä¹ÎÁö·Î Àü¶ôµÇ°í, ¼ö½Ê¸¸¿¡ ÀÌ·ç´ø ŸÀ̳ëÁ·Àº 50³â ¸¸¿¡ 3,000¸íÀ¸·Î ±Þ°¨ÇÏ¿´´Ù. »çÅÁ¼ö¼ö¹ç¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ³ëµ¿·Â ÀηÂÀÌ ±Þ°¨ÇÏÀÚ ½ºÆäÀÎÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼ ¹é¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ÈæÀεéÀ» Äí¹Ù·Î »çµé¿´´Ù.
1804³â ¾ÆÀÌƼÀÇ µ¶¸³À» °è±â·Î Ä«¸®ºêÇØ Á¦µµµéÀÌ 1850³â´ë ±îÁö ½ºÆäÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ´Ù µ¶¸³ÇßÁö¸¸ Á¦ÀÏ Å« ¼¶ÀÎ Äí¹Ù¸¸ µ¶¸³À» ¸øÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº À̱ÇÀÌ Á¦ÀÏ Å« Äí¹Ù¿¡ ½ºÆäÀÎÀÌ ÅëÄ¡¸¦ ÁýÁßÇÏ¿© µ¶¸³¿îµ¿À» öÀúÇÏ°Ô ÀúÁöÇÏ¿´´ø ¶§¹®ÀÌ´Ù. °áÄÚ ±×µéÀÇ µ¶¸³ÀÇÁö°¡ ¾àÇ߱⠶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
ÇÑÆí, ³²ºÏÀüÀï Á¾·á ÈÄ ºñ¾àÀûÀÎ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·èÇÏ¿© ÇؿܽÃÀåÀÌ ÇÊ¿äÇß´ø ¹Ì±¹Àº ÀϹæÀûÀ¸·Î ¹Ì¼ÀüÀïÀ» ÀÏÀ¸Å°°í 1898³â Æĸ®Á¶¾àÀ» ÅëÇØ ½ºÆäÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ Ä«¸®ºêÇì¿¡¼ Äí¹Ù¿Í Ǫ¿¡¸®Åä ¸®ÄÚ¸¦, ÅÂÆò¾ç¿¡¼´Â Çʸ®ÇÉ°ú ±¡ÀÇ °üÇÒ±Ç(½Ä¹ÎÁö)À» ¾ò¾î³»¾î Äí¹Ù¿¡¼ ¹Ì±ºÁ¤À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×·¯³ª Äí¹ÙÀÇ µ¶¸³ÀÇÁö¿Í ÅõÀïÀÌ ½ÉÇÏ¿© ¹Ì±¹Àº Äí¹Ù¸¦ 1902³â¿¡ µ¶¸³À» Çã¿ëÇÏ¿´´Ù. ´Ù¸¸ Æijª¸¶¿îÇÏ·Î °¡´Â ±æ¸ñÀÎ °üŸ³ª¸ð¸¸Àº Äí¹Ù¿Í ¿µ±¸ ÀÓ´ëÅ°·Î ÇÏ¿´´Ù. 1959³â Äí¹Ù°¡ °ø»êÈ µÈ ÀÌÈÄ¿¡ Äí¹Ù ÃøÀÇ ¹Ýȯ¿ä±¸¿¡µµ ¹Ì±¹Àº ¿µ±¸°è¾àÀÓÀ» ³»¼¼¿ö Áö±Ýµµ ¹Ì ÇرºÀÌ Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Äí¹Ù´Â 1902³â µ¶¸³ ÀÌÈÄ Ä£¹Ì µ¶ÀçÁ¤±ÇÀÌ Àå¾ÇÇÏ¿´À¸³ª ºÎÆÐÇÏ¿© ±¹¹Îµé·ÎºÎÅÍ ½Å·Ú¸¦ ÀÒ¾ú´Ù. ´ëÇнÃÀýºÎÅÍ ¹Ý¹Ì¿îµ¿À¸·Î ±¹¹ÎÀÇ ¿µ¿õÀ¸·Î ¶°¿À¸¥ 27¼¼ÀÇ Ä«½ºÆ®·Î°¡ ÁÖµ¿ÇÏ¿© 1953.7.26.ÀÏ º´¿µÀ» ½À°ÝÇÏ¿´À¸³ª ½ÇÆÐÇÏ¿© Ä«½ºÆ®·Î´Â üÆ÷µÇ°í 1955³â ¸ß½ÃÄÚ·Î ¸Á¸íÇÏ¿´´Ù. Ä«½ºÆ®·Î´Â ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Ãâ½ÅÀÇ ÀÇ»ç ü °Ô¹Ù¶ó¸¦ ¸¸³ª Äí¹Ù °ø»êÇõ¸íÀ» °èȹÇÏ¿´´Ù. 1956³â 12¿ù Ä«½ºÆ®·Î ÇüÁ¦¿Í ü °Ô¹Ù¶ó´Â 78¸íÀÇ ´ë¿øÀ» À̲ø°í, Äí¹Ù µ¿ºÎ Çؾȿ¡ »ó·úÇÏ¿© ´ç½Ã ¹ÙƼ½ºÅ¸ Á¤ºÎ±º°ú ½Î¿ö °Ü¿ì 22¸í¸¸ÀÌ »ì¾Æ³²¾Æ »ê¼ÓÀ¸·Î ÇǽÅÇÏ¿© °Ô¸±¶óÀüÀ» ÆîÃÆ´Ù. ±×·¯³ª ±¹¹ÎÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¾÷Àº Ä«½ºÆ®·Î´Â ¹ÙƼ½ºÅ¸ Á¤±ÇÀ» ´Ü¼û¿¡ ¹«³Ê¶ß¸®°í 1959³â 1¿ù Äí¹Ù¸¦ °ø»êȽÃÄ×´Ù.
1962³â Äí¹Ù ¹Ì»çÀÏ À§±â µîÀ» °ÞÀ¸¸ç ¹Ì±¹ÀÇ °ÇÑ °æÁ¦Á¦Á¦¸¦ ¹Þ¾Æ °æÁ¦Àû ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Ù°¡ 2009³â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É ¶§ºÎÅÍ ¿ÏȵDZ⠽ÃÀÛÇß´Ù. °Ç° ¾ÇÈ·Î Çǵ¨ Ä«½ºÆ®·Î°¡ µ¿»ý ¶ó¿ï Ä«½ºÆ®·Î¿¡°Ô 2008³â ±¹°¡¿ø¼öÁ÷À» À̾çÇÏ¿´°í, Çǵ¨ Ä«½ºÆ²·Î´Â 2016³â 90¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î »ç¸ÁÇÏ¿´´Ù.
Äí¹Ù´Â À¯¿£ â¼³±¹À¸·Î Çѱ¹ÀüÀï ¶§ ¿ì¸®¿¡°Ô 300¸¸ ´Þ·¯ÀÇ °æÁ¦Àû Áö¿øÀ» ÇÑ ¿ì¹æÀÌ¿´À¸³ª, 1959³â Äí¹Ù°¡ °ø»êȵʿ¡ µû¶ó ¿ì¸®¿Í´Â ´Ü±³ÇÏ°í, ´ëÇ¥ÀûÀÎ ºÏÇÑÀÇ ¿ì¹æ±¹ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª, 1991³â ÀÌÈÄ °æÁ¦Àû ±³·ù°¡ °ÈµÇ°í 2005³â KOTRA°¡ »ç¹«¼Ò¸¦ °³¼³ÇÏ¿´´Ù. Äí¹ÙÀÇ ÃÖ´ë ±¹Ã¥»ç¾÷ÀÎ ¿¡³ÊÁö Çõ¸í Á¤Ã¥¿¡ µû¶ó 2005.9¿ùºÎÅÍ 2007.2¿ù ±â°£ Áß Çö´ëÁß°ø¾÷ÀÌ ÃÑ 464´ë 7¾ï 2õ¸¸ ´Þ·¯ÀÇ µðÁ© ¹ßÀü±â¸¦ ¼öÁÖÇÏ¿´À¸¸ç, 2006³âºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ´ë Äí¹Ù ¼öÃâÀ» °³½ÃÇÏ¿´´Ù. ÇöÀçµµ Äí¹ÙÀÇ Àü·Â»ç¾÷ÀÇ ÁÖÃàÀº Çö´ëÁß°ø¾÷ÀÇ ¹ßÀü±âµéÀÌ´Ù.
3. Äí¹Ù¿¡¼
¾Æ¸£¸¶½º Çõ¸í±¤Àå, ÇϹٳª ´ë¼º´ç, ¿¤ ¸ð·Î ¿ä»õ ±×¸®°í ¾Æ¸§´Ù¿î Çغ¯, ÄÚ¹ßÆ®»ö Ä«¸®ºêÇØ ¹°ºû, ½Ã°¡¸¦ ¹°°í Çì¹Ö¿þÀÌ°¡ °Å´Ò´ø °ñ¸ñ, ½Ã³» ±æÀ» °È´Ù°¡ ¸¶ÁÖÄ£ À̹Π5¼¼ ±è Æäµå·ÎÀÇ ´«¸Á¿ï±îÁö¡¦¡¦. Äí¹Ù¸¦ ´Ù³à¿Â Áö 10³âÀÌ µÇ¾úÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ ³» ´«¿¡ »ý»ýÇÏ´Ù. ±× Áß¿¡¼µµ 10kmÀÇ ¹æÆÄÁ¦¿Í Á¢ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇϹٳª ¸»·¹ÄÜ ºñÃë´Â ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °Å´Ò°í ½ÍÀº °Å¸®´Ù. ³ëº¯ÀÇ ¿¾ °Ç¹° ¸¶ÁÖÄ¡´Â »ç¶÷µé, ºÓ°Ô ¹°µå´Â ³ëÀ», ½Ã¿øÇÑ ¹Ù´å¹Ù¶÷¡¦¡¦.
³ª´Â °Å¸® ¾Ç»çµéÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ µéÀ¸¸ç, ·¦À» Ãߴ ûÃá ³²³àµéÀ» º¸¸ç, °ø»ê»çȸ ÇϹٳª °ñ¸ñ±æÀ» ±Á¾îº¸¸ç, ³ëÀ» Áö´Â ¸»·¹ÄÜ Çغ¯À» »êÃ¥Çϸç, ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î ÁøÇÑ ÀÚÀ¯¸¦ ´À²¼´Ù.
±×·¯³ª ¹Ì±¹ÀÇ Á¦Á¦·Î ±ÃÇÌÇÑ Çü»öÀÇ ÀϹݽùεéÀÇ ¸ð½ÀÀ̳ª ½ÃÄ¿¸Õ ¿¬±â¸¦ ³»»ÕÀ¸¸ç ´Þ¸®´Â Â÷¸¦ º¸¸ç ÀÌ ³ª¶óÀÇ °æÁ¦»óȲµµ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ÇϷ绡¸® ¿Ü±³°ü°è°¡ ¼ö¸³µÇ°í KOICA°¡ Äí¹Ù»ç¹«¼Ò¸¦ °³¼³ÇÏ¿©, ÀÌ ³ª¶óÀÇ °æÁ¦»çȸ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÒ ³¯ÀÌ ¿À±â¸¦ ³ª´Â ¼Ò¸ÁÇß´Ù. ±×·¯¸é ³ª´Â ±×¶§ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ·Î ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø Äí¹Ù¸¦ ¿À¸®¶ó.
±Û : ¼ÛÀο± Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) Àü ¼ÒÀå
Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) 8°³±¹ ¼ÒÀå ¿ªÀÓ (¿µ¿øÇÑ KOICAman)
Çѱ¹±³¿ø´ëÇб³, ûÁÖ´ëÇб³ Ãʺù±³¼ö ¿ªÀÓ
°¸í±¸Æòȸ¶¶óÅæ½Ã¹Î¿¬´ë °øµ¿´ëÇ¥
Çѱ¹±¹Á¦ºÀ»ç±â±¸ Ä£¼±´ë»ç °â ÀÚ¹®À§¿ø
´Ù¹®ÈTV ÀÚ¹®À§¿ø
¡Ø ÀÌ ±â»ç´Â ½Ã»çŸÀÓÁîÀÇ °ø½ÄÀÔÀåÀÌ ¾Æ´Ñ, ÇÊÀÚÀÇ °ßÇØÀÓÀ» ¹àÈü´Ï´Ù.
<¸¼Àº »çȸ¿Í ¹àÀº ¹Ì·¡¸¦ âÁ¶ÇÏ´Â ½Ã»çŸÀÓÁî>
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(C)½Ã»çŸÀÓÁî. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>