[½Ã»çŸÀÓÁî = ¼ÛÀο± Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) Àü ¼ÒÀå)]
< ±¹°¡ °³°ü >
ÅÍÅ° °øȱ¹Àº ¼³²¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¾Æ³ªÅ縮¾Æ¿Í À¯·´ ³²µ¿ºÎ ¹ßÄ ¹Ýµµ¿¡ °ÉÄ£ ³ª¶ó·Î ¼öµµ´Â ¾ÓÄ«¶óÀÌ´Ù. ÅÍÅ°´Â ¿©´ü ³ª¶ó¿Í ±¹°æÀ» ¸Â´ë°í ÀÖ´Ù. ºÏÂÊ¿¡´Â ÈæÇØ, ¾Æ³ªÅ縮¾Æ¿Í ¹ßĹݵµÀÇ µ¿Æ®¶óÅ°¾Æ »çÀÌ·Î ¸¶¸£¸¶¶ó ÇØ¿Í ´Ù¸£´Ù³Ú½º ÇØÇù, º¸½ºÆ÷·ç½º ÇØÇùÀÌ ÀÖ°í, ÀÌ ¹Ù´Ù´Â À¯·´°ú ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °æ°èÀÌ´Ù. ÅÍÅ°ÀÎÀÌ ´ë´Ù¼ö¸¦ ÀÌ·ç¸ç, ±× ´ÙÀ½À¸·Î´Â Äí¸£µåÀÎÀÌ ÀÖ´Ù. ÅÍÅ°ÀÇ ÁÖ¿ä Á¾±³´Â À̽½¶÷À̸ç, °ø¿ë¾î´Â ÅÍÅ°¾îÀÌ´Ù. 6.25 ¹ß¹ß Á÷ÈĺÎÅÍ ÈÞÀü Á÷Àü¿¡ Æĺ´µÈ Á¦4¿©´Ü±îÁö ¿¬Àοø 23,000¿©¸íÀÇ ÀüÅõ º´·ÂÀ» Æĺ´ÇÏ¿©, 724¸íÀÇ Àü»çÀÚ µî 3,160¿©¸íÀÇ »ç»óÀÚ¸¦ ³½ ¿ì¸®ÀÇ Ç÷¸Í±¹ÀÌ´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬°ú ¹®ÈÀ¯»êÀ» ã¾Æ 2011³â 15¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÌ ÅÍÅ°¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù.
Turkey is a Eurasian country, located on Anatolian Peninsula in Western Asia and on East Thrace in Southeastern Europe. It is bordered by eight countries. The Sea of Marmara, the Bosphorus and the Dardanelles separate Europe and Asia. The numerous ethnic group is the Turks(75%). Kurds are the largest ethnic minority. The Seljuk Sultanate of Rûm ruled Anatolia until the Mongol invasion in 1243. Turkey is a democratic republic with a diverse cultural heritage. Turkey dispatched 23,000 soldiers during Korean War.
1. ±¹¸í(Country) : ÅÍÅ°(Republic of Turkey)
2. ¼öµµ(Capital) : ¾ÓÄ«¶ó (Ankara)
3. ¸éÀû(Territory) : 783,562§´
4. Àα¸(Population) : 83,100,000¸í
5. ±¹¹Î¼Òµæ(GNI) : US$10,600ºÒ
6. ¾ð¾î(Language) : ÅÍÅ°¾î(Turkish)
7. µ¶¸³ÀÏ(Independence) : 1923.10.29
À¯¶ó½Ã¾ÆÀÇ ±³·®, ÅÍÅ°
º¸½ºÆ÷·¯½º ÇØÇùÀ» µÎ°í
¾Æ½Ã¾Æ ´ë·ú°ú À¯·´´ë·úÀ»
¾Æ¿ì¸£´Â ¶¥
ÀÏÂïÀÌ ¿À½º¸¸Á¦±¹ °Ç¼³ÇÏ¿©
¼¼°è¸¦ È£·ÉÇÏ´ø ¹ÎÁ·
ºñÀÜƼ¿ò ÄܽºÅºÆ¼³ëÇà À̽ºÅººÒ µÇ¾ú³×
¹æÅÁÇÑ ¼¼»óÀÌ¿©, 40 ÁÖ¾ß ´ë È«¼ö
¹æÁÖ Èê·¯Èê·¯ ¾Æ¶ó¶óÆ®¿¡ ´ê´Â±¸³ª
ÀÚ »õ Ãâ¹ßÀÌ¿ä ³ë¾Æ¼±»ý
¹«Áö°³°¡ ¹Ý°©ÀݼÒ?
¹ÌÀÎÀ» ¾ò±â À§ÇØ
ÀüÀïµµ ¸¶´ÙÇÏÁö ¾Ê´Â »ç³ªÀÌ
Æ®·ÎÀÌ¿£ ¹ÌÀÎ À롃 °£µ¥¾ø°í
Ä¿´Ù¶õ ¸ñ¸¶ Ȧ·Î ±æ¼Õ ¸Â´Â´Ù
¿õÀåÇÏ´Ù ¼º ¼ÒÇÇ¾Æ ¼º´ç
Ä«Å縯 ¼º´ç¿¡¼ À̽½¶÷ ¸ð½ºÅ©
±×¸®°í ¼¼°èÀÎÀ» À§ÇÑ ¹Ú¹°°ü
ºí·ç ¸ð½ºÅ©, ¼ú·¡À̸¶´Ï¾Æ »ç¿ø
»ïÃÑ»ç ÀÌ·ç¾ú³×
±×¶û ¹ÙÀÚ¸£, µ¿¼¹®¹° ´Ù ¸ðÀÌ°í
ºñÀÜƾ ÁöÇÏ Àú¼öÁö, ÀûÀÇ Æ÷À§ ²ô¶± ¾ø³×
ÅéÄ«ÇÁ ±ÃÀü, µ¹¸¶¹ÙÈåü ±ÃÀü
±×¸®°í ·ç¸á¸® ¼º°û¾Æ
³ÊÈñµéÀÇ È·Á Æ°Æ° ±× ¹«½¼ ¼Ò¿ëÀ̳Ä
¼úźÀÇ ±Ç¼¼°¡ Ä®¸®ÇÁÀÇ ±ÇÀ§°¡ ¹«¾ùÀ̶õ ¸»À̳Ä
±× ¿µ¿åÀÇ ¼¼¿ù
°¥¶óŸ Ÿ¿ö ¸»¾øÀÌ º¸¾Æ ¿Ô´Ù
»õ·Î¿î ÅÍÅ° Äɸ» ÆÄ»þ ¾ÆŸƢ¸£Å©°¡ ¾ÕÀå¼¹´Ù
¿Ü·Î¿î ´ëÇѹα¹ °ø»êħ·« À¢¸»À̳Ä
¿µ¿øÇÑ Á¶±¹ÀÇ º° ¿ì¸®¸¦ ºñÃÄÁØ´Ù
Á¶±¹ ÆòÈ ¼¼°èÆòÈ ¿ì¸®°¡ ÁöÅ°¸®¶ó!
Bridge of Eurasia, Turkey
The land which put together
Asia Continent and Europe Continent
By the Great bridge over the Bosphorus Strait
Having, long ago, established Osman Empire
They once dictated the whole world.
From Byzantium, thru Constantinople to Istanbul, now
World full of sins, Great Flood for forty days and nights
Noah's ark arrived at Mt. Ararat at last
Well, fresh start, now, Sir Noah
How happy are you are to see the rainbow?
To get the fairest
He was willing to face the war.
The fairest and the bravest aren't seen in Troy
It's only the big wooden horse that meets me
How grand, Aya Sophia
From Catholic Cathedral thru Islamic Mosque to Museum
For world travellers
It became a member of trios
Together with Blue Mosque and Sleimanya Mosque
Grand Bazaar where all products over the world gather
Byzantine Yerebatan Saray, no worry even at the surrounding enemy
Topkapi Palace, Dolmabahc Palace
And Rumeli Castle,
What for, your splendor and stronghold
What for, Sultan's power and Kalif's authority?
Galata Tower have watched its glory and shame in silence
For New Turkey did Ataturk Kemal Pasha lead
Why the communists invade the righteous South Korea?
Our homeland stars above light us, forever
The peace for our land and the world will we defend for ourselves!
1. ¾ÓÄ«¶ó¿¡¼
¼Ò¾Æ½Ã¾Æ ¾Æ³ªÅ縮¾Æ °í¿ø ºÏÂÊ ±â½¾¿¡
ÇØ¹ß°íµµ 1000m¿¡
»çÄ«¸®¾Æ° »ó·ù¿¡
¿¾Àû¿¡ ¾Ó°í¶ó¶ó ºÒ·Á
¿¹»Û ¾Ó°í¶ó Åä³¢¿Í ¾Ó°í¶ó °í¾çÀÌ
¾î¿ï·Á »ç´Â °÷
±×´ë ÀÏÂïÀÌ
È÷ŸÀÌÆ® ¹®¸íÀÇ ¹ß¿øÁö¿©
¸Ç óÀ½ ö±â·Î ¼¼»ó¿¡ ±º¸² dz¹ÌÇß´Ù
¹Ú¹°°ü¿¡ ¸¶Á¦ ¼®±â, ûµ¿»ó¿¡ ÀÚ±â´Â ±âº»
7000³âÀü ÀÌÈ¥Áõ¼
³ª±×³×¸¦ ±â Á×ÀδÙ
¸¸Áö´Â °ÍÀÌ ¸ðµç °Ô Ȳ±Ý
±×·¯³ª ±×°ÍÀº Àç¾Ó
±â¿øÀü 1000³â ÇÁ¸®±â¾Æ¿Õ ¹Ì´Ù½ºÀÇ µµ½Ã
´éÀÇ µµ½Ã ¾ÓÄ«¶ó¿©
1923³â Äɸ» À屺 ¾ÆŸƢ¸£Å© µÇ°í
³Ê ¿¾ ¿µ±¤ ã¾Æ
´Ù½Ã ¶Ç ÅÍÅ° ¼öµµ µÇ¾ú³×
±¸ ½Ã°¡Áö ¿ï·ç½º(Ulus)
Á¼Àº µµ·Î¿¡
·Î¸¶ ºñÀÜƾ ¿À½º¸¸ ¾ç½ÄÀÇ ¿¾ °Ç¹° »©°îÇÏ°í
½Å ½Ã°¡Áö ¿¹´Ï¼¼È÷¸£(Yenisehir)
³ÐÀº µµ·Î¿¡
È£ÅÚ, ±ØÀå°ú ¾ÆÆÄÆ® °Ç¹°¿¡
Á¤ºÎ û»ç ¿Ü±¹ °ø°üµµ ´Ù ¸ô·Á ÀÖ´Ù
ºÓÀº ±â¿Í ÁýÁý¸¶´Ù
ÃÊ½Â´Þ »ûº° ºÓÀº ±ê¹ß
Ç×»ó ³ªºÎ²¸
¿À½º¸¸ÀÇ ÈÄ¿¹µé
ÀÚ±Ý½É µå³ô´Ù
2. À̽ºÅººÒ¿¡¼
¾Æ½Ã¾Æ¿Í À¯·´À» Ç°Àº ³Ê
2õ³â ³Ñ´Â ¿ª»ç
2õ¸¸ ³ÑÀº Àα¸ °Å´À·È´Ù
¸¶¸£¸¶¶óÇØ¿¡¼ ¹è¸¦ Ÿ°í
°ñµçÈ¥(±Ý°¢¸¸)À» ¹Ù¶óº¸¸ç
º¸½ºÆ÷·¯½º ÇØÇù °Ç³Ê ÈæÇØ·Î °¡ÀÚ
¾Æ¾ß ¼ÒÇǾÆ, ºí·ç ¸ð½ºÅ©, ¼ú·¡À̸¶´Ï¾Æ »ç¿ø
»ïÃѻ縦 »ìÇÇ´Ï
±³È²ÀÇ ½Å¾Ó ¾Ë°Ú°í
ÅéÄ«ÇÁ ±ÃÀü µ¹¸¶¹ÙÈåü ±ÃÀü
µ¹¾Æº¸´Ï
¼úźÀÇ ¿å½É ¾Ë°Ú´Ù
Ź½É ±¤Àå Ãâ¹ßÇÏ¿©
°¥¶óŸ Áö³ª ´ë±³ ´Þ·Á¼
´ë·úÀ» °Ç³ÊÀÚ
¿¹º¸´Ù ¸ÚÁø ¾ß°æ
ÀÖÀ¸¸é ¸»Çغ¸¶ó
±×¶û ¹ÙÀÚ¸£
µ¿¼ÀÇ ¸ðµç ¹°Ç°
¾ø´Â °ÍÀÌ ¾ø±¸³ª
±¸ºÒ±¸ºÒ °ñ¸ñ°ñ¸ñ 100ÀÏÀ» ´Ù³àµµ
ÀÌ ³¿»õ Àú ³¿»õ Çâ±ßÇϱ⠱×Áö¾ø°í
¶¥³¡¿¡¼ µé·Á¿Â´Ù
À§½ºÅ©´Ù¶ó ¸Ó³ª¸Õ ±æ ã¾Æ¿Íº¸´Ï~~~
ÀÇ½É ¾øÀÌ µè´ø ´ë·Î ÀÌ»óÇÑ ³ª¶ó~~~
3. Æ®·ÎÀÌ¿¡¼
¾Æ³ªÅ縮¾Æ ºÏ¼ºÎ¿¡
Æòȷοî Æ®·ÎÀÌ ¿Õ±¹
À¯ºÎ³à Çï·¹³×¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁø Æĸ®½º ¿ÕÀÚ
»ç¶ûÇϸé À¯ºÎ³àµµ ±¦Âú´Ù´Â Æ®·ÎÀÌ¿Õ ÇÁ¸®¾Æ¸ð½º
¸Þ³Ú¶ó¿À½º º¹¼ö¿¡ ºÒŸ°í
¾Æ°¡¸â³í ¾Æų·¹¿ì½º ¿Àµ÷¼¼ÀÌ ÀÀ¿øÇÑ´Ù
Á¶±¹ À§ÇØ µ¿»ý À§ÇØ ºÐÀüÇÏ´Â ÇíÅ丣¿©
±× ´©°¡ ¾Ë¾Æ¾²·ª ¸ñ¸¶ÀÇ ºñ¹Ð
¾ÆÇÁ·ÎµðÅ×´Â ¾ÆÆÄÇÏ°í
Çì¶ó´Â ¾´ ¿ôÀ½ Áþ´Âµ¥
¿¡¸®½º´Â ¶Ç ¾îµð¿¡ ÅͶ߸±±î ºÐÁÖÇÏ°í
Á¦¿ì½º´Â ¶Ç ¹ÌÀÎ ¾ø³ª ´«À» ¹ø¶àÀδÙ
µ¿¹æÀÇ ³ª±×³×´Â ¿µ¿õµéÀÇ À̾߱⿡
°¡½¿Á¶À̸ç
±×·¡µµ »ç¶ûÀ» ¸¸³´Ù¸é
³ª´Â ¾î¶±ÇҰųª
ÁöÁßÇØ Æĵµ¼Ò¸®¿¡
Àá ¸ø ÀÌ·ç¸ç
ÀüÀü¹ÝÃø
¾Æ½¬¿ò¿¡ Èò ¹ã ¼¼¿î´Ù.
4. ÆŬĮ·¹¿¡¼
ÅÍÅ° ³²¼ºÎ µ¥´ÏÁñ¸®¿¡
¸ñȼºÀÌ Àִٱ⿡ ã¾Æ¿Ô°Ç¸¸
ÇÏ¾á ´«¸¸ ½×¿´´ÂÁö
Çâ±â°¡ ¾ø°í
¸Ö¸®¼ ¹Ù¶óº¸´Ï °è´Ü½Ä ´Ù·©ÀÌ ³íÀÌ¿ä
¼Ò±Ý°¡·ç¸¦ °ã°ãÀÌ ½×¾Æ³õÀº µí
ºù»êÀ̳ª ¼³»ê °°±âµµ
¼®È¸¸¦ ¸Ó±ÝÀº ¹°ÀÌ Èê·¯³»·Á
±× ¼ººÐ ÃþÃþ ÃþÀ» ÀÌ·ç°í
Ãþ¸¶´Ù Ǫ¸¥ ¹° ¸Ó±Ý°í ÀÖ¾î
ÅÂ¾ç ¾Æ·¡ ¼®È¸ÃþÀº
¹°°ú ÇÔ²² û¾ÆÇÏ°Ô ºû³´Ù
¾Æħ¿¡´Â Ǫ¸¥ ºû
³·¿¡´Â ÇÏ¾á ºû
³ëÀ»¿¡´Â ºÓÀº ºû
°¡±îÀÌ ´Ù°¡°¡´Ï
¾óÀ½Àå¿¡¼
´õ¿î ±èÀÌ ¸ð¶ô¸ð¶ô
¸ðµÎ°¡ ¿Âõ¿å¿¡ Á¤½ÅÀÌ ¾ø´Ù
¾Ë°í º¸´Ï ÀÌ°÷Àº ¼¼°è ÀÚ¿¬À¯»êÀÌ°í¿ä
»êÀçÇÑ ·Î¸¶ À¯ÀûÀº ¼¼°è ¹®ÈÀ¯»êÀ̶ó¿À
º¹ÇÕ ¼¼°è À¯»êÀº ÀÌ°÷ÀÇ ÀÚ¶û
½ÃÀå °ñ¸ñ±æ¿¡¼ ¿¡Å©¸ß Çϳª
°ÑÀº µüµü ¼ÓÀº ¸»¶û¸»¶û
¸ÀÀÌ ÁÁ±¸¿ä
ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ±¸¼öÇÑ À̾߱â´Â ´ýÀ̶ø´Ï´Ù
¼º½º·¯¿î µµ½Ã È÷¿¡¶óÆú¸®½º
±â¿øÀü 2¼¼±â Æ丣°¡¸ó ¿ÕÁ¶ÀÇ ÅÍÀü
·Î¸¶ ¿øÇü±ØÀå, µµ¼°ü, ¸ñ¿åÅÁÀÌ
±×¶§ÀÇ ¿µ±¤ ÀÚ¶û½º·¹ ¸»ÇÏ°í
1,000¿© °³ÀÇ ¼®°ü °í´ë °øµ¿¹¦Áö´Â
ÀλýÀÇ µ¡¾øÀ½À» ¾Ë·ÁÁÖ´©³ª.
5. ¾ÈÅ»¸®¾Æ¿¡¼
¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¼ÂÊ ³¡¿¡
ÈæÇØ¿¡¼ ³»´Þ¸° Åä·Î½º »ê¸Æ ³²ÂÊ ³¡¿¡
½Ã¿ø½º·¹ ÁöÁßÇØ°¡ ½ÃÀ۵Ǵ °÷
¾ð´ö¸¶´Ù ÃþÃþ ÇϾá ÁýÀÌ ¿¹»Û °÷
±â¿øÀü 159³â Æ丣°¡¸óÀÇ ¾ÆŸ·Î½º 2¼¼
¿õÀåÇÏ°Ô ¼º°ûÀ» °Ç¼³Ç߰Ǹ¸
±×ÀÇ ¾Æµé ·Î¸¶¿¡ ¹ÙÃÆ´Ù
¹àÀº žçÀÌ ³»¸®ÂÙ´Ù ºÎµå·¯¿î ¹é»çÀå
±âÀÌÇÏ´Ù µ¹ÃâµÈ ¾Ï¹ÝÁö´ë
µû¶æÇÑ ÇؾȰú ³ôÀÌ ¼ÚÀº Åä·Î½º »ê¸Æ
¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬°ú ¶Ù¾î³ dz±¤
À¯¼ ±íÀº À¯ÀûÁö ³Ê¹«µµ ¸¹¾Æ
»óÁÖÀα¸ 100¸¸¿¡
±¹³»¿Ü °ü±¤°´ÀÌ
Ç×»ó 100¸¸ÀÌ ³Ñ¾î
ÅÍÅ° °ü±¤ ¼öµµ·Î ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Ù
¾ßÀÚ³ª¹« ±×´ÃÁø ³ÐÀº µµ·Î
À§¿ëÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÌºí¸® ¹Ì³ª·¹ ¸ð½ºÅ© ÷ž
¿À¹ÐÁ¶¹ÐÇÑ ¸ñÁ¶ °¡¿Á
¿¾ Á¤Ã븦 dz±â´Â ±¸ºÒ±¸ºÒ °ñ¸ñ±æ
ÁñºñÇÑ Ä«Æä¿Í ´Ù¾çÇÑ ·¹½ºÅä¶û
¾Æ±âÀÚ±â Åä»êÇ° Çö¶õÇÑ °ü±¤»óÇ°
¿©Çà°´ÀÇ Áö°©ÀÌ ÀúÀý·Î ¿·Á
ÇØÁú³á
³ª±×³×´Â ²ÙºÒ²ÙºÒ Çؾȼ± µû¶ó
±æ°Ô µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â °í´ë ¼º°û¿¡ ¾É¾Æ
½ÅºñÇÑ ÁöÁßÇØ ¸»¾øÀÌ ¹Ù¶óº»´Ù.
(ÅÍÅ° À̾߱⠰è¼Ó)
±Û : ¼ÛÀο± Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) Àü ¼ÒÀå
Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) 8°³±¹ ¼ÒÀå ¿ªÀÓ (¿µ¿øÇÑ KOICAman)
Çѱ¹±³¿ø´ëÇб³, ûÁÖ´ëÇб³ Ãʺù±³¼ö ¿ªÀÓ
°¸í±¸Æòȸ¶¶óÅæ½Ã¹Î¿¬´ë °øµ¿´ëÇ¥
Çѱ¹±¹Á¦ºÀ»ç±â±¸ Ä£¼±´ë»ç °â ÀÚ¹®À§¿ø
´Ù¹®ÈTV ÀÚ¹®À§¿ø
¡Ø ÀÌ ±â»ç´Â ½Ã»çŸÀÓÁîÀÇ °ø½ÄÀÔÀåÀÌ ¾Æ´Ñ, ÇÊÀÚÀÇ °ßÇØÀÓÀ» ¹àÈü´Ï´Ù.
<¸¼Àº »çȸ¿Í ¹àÀº ¹Ì·¡¸¦ âÁ¶ÇÏ´Â ½Ã»çŸÀÓÁî>
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c)½Ã»çŸÀÓÁî. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö.>