[½Ã»çŸÀÓÁî = ¼ÛÀο± Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) Àü ¼ÒÀå)]
< ±¹°¡ °³°ü >
Å°¸£±â½º½ºÅºÀº Áß¾Ó¾Æ½Ã¾Æ ³»·ú¿¡ À§Ä¡ÇÏ¸ç ¼öµµ´Â ºñ½¬ÄÉÅ©ÀÌ´Ù. 13¼¼±â°æ ¸ù°ñ, 17¡18¼¼±â û³ª¶ó¿¡ ÆíÀԵƴÙ. 1936³â ¼Ò·ÃÀÇ ÀÚÄ¡°øȱ¹ÀÌ µÇ¾ú°í 1991.8¿ù µ¶¸³À» ¼±¾ðÇÏ°í 12¿ù CIS¿¡ °¡ÀÔÇß´Ù. Åã»ê»ê¸Æ°ú ÆĹ̸£°í¿ø »çÀÌÀÇ »ê¾ÇÁö¿ªÀ¸·Î ±âÈÄ´Â °ÇÁ¶ÇÏ´Ù. Å°¸£±â½ºÀÎÀÌ 48%, ·¯½Ã¾ÆÀÎÀÌ 26%, ¿ìÁũÀÎÀÌ 12%ÀÌ´Ù. À̽½¶÷±³ 75%, ·¯½Ã¾ÆÁ¤±³ 20%ÀÌ´Ù. »êÁöÀÇ ¸ñÃÊÁö¿¡¼ ¾çÀÇ ì¹ÙÌÀ» ÇàÇÑ´Ù. ±Í¸®, ¹Ð, »çÅÁ¹«, ´ã¹è, °úÀÏ µî°ú ¼®Åº, õ¿¬°¡½º, ¼öÀº, ¸Á°£, Á¦ºÐ¾÷, µîÀÌ ÀÖ´Ù. 2010. 6¿ù Äíµ¥Å¸·Î Áý±ÇÇÑ Á¤ºÎ¿Í Àü ´ëÅë·É ¹ÙÅ°¿¹ÇÁÀÇ ÁöÁöÀÚµéÀÇ °¥µî, ¼ö½Ê °³ ¹ÎÁ·»çÀÌÀÇ ¼Ò¿ä°¡ ÀÕ´Þ¾Æ, ³»Àü¿¡ °¡±î¿î »óȲÀ̾ú´Ù. 2¸¸ ¿©¸íÀÇ °í·ÁÀΰú 1000¿©¸íÀÇ ±³¹ÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Ù.
Kyrgyzstan officially the Kyrgyz Republic is located in Central Asia. It is landlocked and mountainous. Its capital is Bishkek. Despite its struggle for political stabilization among ethnic conflict, economic trouble, transitional governments, it maintains a republic. A revolution in April 2010 overthrew President Kurmanbek Bakiyev and resulted in a new constitution and the appointment of an interim government. Elections for the Supreme Chancellor were held in November 2011.
(Bikshkek and Mts Tian San)
1. ±¹¸í(Country) : Å°¸£±â½º½ºÅº(Kyrgyz Republic)
2. ¼öµµ(Capital) : ºñ½¬ÄÉÅ© (Bishkek)
3. ¸éÀû(Territory) : 199,900§´
4. Àα¸(Population) : 6,600,000¸í
5. ±¹¹Î¼Òµæ(GNI) : US$1,400ºÒ
6. ¾ð¾î(Language) : Å°¸£±âÁî¾î(Kyrgyz)
7. µ¶¸³ÀÏ(Independence) : 1991.12.25
Å°¸£±âÁź
õ»ê»ê¸Æ ÀÚ¶ô¿¡¼
ÆĹ̸£°í¿ø ¹Ù¶óº¸¸ç
ÆòÈ·Ó°Ô ÀÚ¸® ÀâÀº ¶¥
Á±â½¬»ê ½Â¸®ºÀ ³ô°í ³ô¾Æ 7439m
ÄÅÞ¸®»ê ³ªµµ ³ô¼Ò 6995m
5000m ÀÌÇÏ´Â ´ýºñÁö ¸¶¶ó
¾Ëƾ ¾Æ·ª»ê º¸±â Àü¿¡
ûÁ¤À̶õ ¸» ¾²Áö ¸¶¶ó
´«ÀÌ ¸¼À¸´Ï ¸¶À½ µû¶ó ¸¼±¸³ª
¹Ù´ÙÀΰ¡ È£¼öÀΰ¡ À̽¬Å¬¾Æ
µ¿¼°¡ 180km ³²ºÏÀº 60km
µÑ·¹°¡ 700km°¡ ³Ñ³×
¼±»ç½Ã´ë Á¶»óµé ¹«¾ó ÇÏ¸ç »ì¾Ò³ª
ÃÌÆú¾ÆŸ ¾Ï°¢È
žç°ú °¡ÃàµéÀÌ ´Ù ¾Ë·ÁÁÖ³×
¹ßÈ¿½ÄÇ° Å©¹Ç½º
¸ÔÀ» »ç¶÷¿¡°Ô Å©¹Ç½º¸¦
´Þ¶ó´Â »ç¶÷¿¡°Ô µþÀ»
¼Õ´ÔÀÌ¿© ¹Ý°©¼Ò À¸¸£Äɼ¼ ³ñ½Ã´Ù
¸¶³ª½º À§¿ë ¹«¼·´Ù
9¼¼±â ¿¹´Ï¼¼ÀÌ °°¡¿¡¼ À§±¸¸£Á· µµ¸ÁÄ£´Ù
Å°¸£±âÁîÀÎ ¸¸¼¼
·¹´Ñ µ¿»ó ¹Ú¹°°üÇà
±× ÀÚ¸® ÀÚÀ¯ÀÇ ¿©½Å»ó ³ôÀÌ ¼¹´Ù
¿ì¸®´Â µ¶¸³±¹ ÀÚÀ¯ÀÇ ³ª¶ó´Ù
Å°¸£±âÁź °øȱ¹ÀÌ´Ù
Land of Mts TianShan, Kirgyzstan
At the foot of Mts TianShan
Facing the Pamirs Heights
Land full of peace and tranquility
Jengish Victory Peak so high, being 7439m
Never miss me, Khantngri, I high, too, 6995m
Don't come up, you, who are lower than 5000m.
Never say 'cleanness and purity'
Before you come to Altin Alyasan
Cleanness to eyes, cleanness to soul, too.
Issyk-kul, are you sea or lake?
200km east-west, 80km south-north
More than 700km round
What did ancestors do, long long long ago?
Petroglyphs at Chonpolata
Sun and cattle in them tell us all
Kumus, fermented food
Kumus to the one wishing to eat
Daughter to the one who loves her
Glad, visitor, let's enjoy doing Urkese
How imposing General Manas
Ulghurs run away at Rv Yenisay in the 9th century.
Hurrah, Kirgyzstans, forty tribes!
Lenin Statue to museum
Miss Liberty Statue stands high, there
Kirgyzstan is independent, Land of Freedom
We're Kirgyz Republic!
1. Å°¸£±âÁź ¾à»ç
Å°¸£±âÁîÀεéÀº ¿¹´Ï¼¼ÀÌ ° »ó·ù¿¡ »ì´ø Æ¢¸£Å©ÈµÈ ¸ù°ñ·ÎÀÌµå ¹ÎÁ·À¸·Î ÁÖ ¼¿¡ ±Í¹æ(С۰)À̶ó°í ºÒ·ÈÀ¸¸ç ö¸¤ÀÇ ÈÄ¿¹ÀÌ´Ù. 1¼¼±â ¹«·Æ¿¡´Â Æ¢¸£Å©°èÀÎ Èä³ëÀÇ Áö¹è ÇÏ¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. 4¼¼±â ¶§´Â ö¸¤(Ä«ÀÚÈå, Å°¸£±â½º)Àº ¸ù°ñ °èÅë ±¹ °¡ÀÎ À¯¿¬¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ¾ú´Âµ¥ Á߾Ӿƽþƿ¡¼ ¹ßÈïÇÑ ÄÚÄ«¼½º °èÅë µ¹±ÈÀÌ ¸ù °ñ °í¿øÀ» Á¤º¹ÇÏ¿© À¯¿¬À» ¸ê¸Á½ÃÄ×°í Å°¸£±â½ºÀεéÀº Æ¢¸£Å©Àε鿡 ¼ÓÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ ¶§ºÎÅÍ ¿¹´Ï¼¼ÀÌ ° »ó·ùÀÇ À¯¸ñ¹ÎµéÀº Åõ¸£Å©ÀÇ ¹®È¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í Åõ¸£Å©È°¡ µÇ¾ú´Ù.
8¼¼±â¿¡´Â ´Ù½Ã Åõ¸£Å©°èÀÎ À§±¸¸£ÀÇ Ä§·«À» ¹Þ¾Æ Åõ¸£Å©ÀÇ Áö¹èÇÏ¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. 9¼¼±â¿¡´Â ¼ÂÊÀ¸·Î À̵¿ÇÏ¿© À§±¸¸£ Á¦±¹À» ¸ê¸Á½ÃÄ×À¸³ª Å°¸£±âÁîÁ·Àº ´Ù½Ã µ¿ÂÊÀ¸·Î ¿ø·¡ »ì´ø ¿¹´Ï¼¼ÀÌ ° »ó·ù Áö¿ªÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. "Å°¸£±âÁî"´Â Åõ¸£ Å© ¾ð¾î·Î "40"À» ¶æÇϴµ¥ ÀÌ´Â Å°¸£±âÁźÀÇ ¹ÎÁ· ¼»ç½ÃÀÎ ¡¶¸¶³ª½º¡·¿¡ µî ÀåÇÏ´Â 40°³ÀÇ ºÎÁ·¿¡¼ À¯·¡µÈ À̸§ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª 13¼¼±â¿¡´Â ¸ù°ñ Á¦±¹ÀÇ Áö¹è ÇÏ¿¡ ´Ù½Ã µé¾î°¡°í, 16¼¼±â¿¡ À̸£·¯ ÇöÀçÀÇ Áö¿ªÀ¸·Î ÀÌÁÖÇÏ°Ô µÈ´Ù. Ä«ÀÚÈåÀΰú Å°¸£±âÁîÀÎÀº ±â¿øÀÌ °°À¸¸ç Ä« ÀÚÈåÀÎÀº ½ºÅÜ Áö¿ªÀÎ Ä«ÀÚÈ彺ź¿¡ Å°¸£±âÁîÀεéÀº »ê¾Ç Áö¿ªÀÎ Çö Å°¸£±âÁî ½ºÅº¿¡ Á¤ÁÖÇÑ´Ù. 1863³â ºÏÂÊ Áö¿ªÀÌ Á¦Á¤·¯½Ã¾Æ¿¡ º´ÇÕÀÌ µÇ¾ú´Ù. ·¯½Ã¾Æ Á¦±¹ÀÌ ¸ê¸ÁÇÏ¸é¼ 1926³â Å°¸£±âÁî °øȱ¹À» °Ç±¹ÇÏ¿´´Ù. 1991³â 8¿ù 31ÀÏ ¼Ò·ÃÀÇ ºÐ¿¿¡ ÀÇÇØ µ¶¸³À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. 1993³â »õ Çå¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÏ°í, Áö±ÝÀÇ ¸íĪÀ» »ç¿ëÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
Å°¸£±âÁźÀº 2005³â¿¡ Æ«¸³ Çõ¸íÀ¸·Î ¾ÆÄ«¿¹ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ÂѰܳµ´Âµ¥, Çõ¸í ÁÖ¿ª °¡¿îµ¥ °í·ÁÀεµ µé¾î ÀÖ¾î¼ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. 2010³â 6¿ù 11ÀÏ ³²ºÎ ¿À ½´¿¡¼ û¼Ò³â ´Üü °£ÀÇ ´ë¸³À» °è±â·Î Å°¸£Å°ÁîÀΰú ¿ìÁÀÎ »çÀÌ¿¡ ¹ÎÁ· Ç×ÀïÀÌ °ÝÈµÇ°í ¹æÈ, »ìÀÎÀÌ ÀÕµû¸£¸é¼ »çÅ ¼ö½ÀÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ »óÅ¿¡ ºüÁ³ ´Ù. À¯¿£Àº 10¸¸¸íÀÌ ¿ìÁŰ½ºÅºÀ¸·Î ´ëÇÇÇÏ°í, ³¹Î 30¸¸¸íÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù °í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
Æøµ¿ ÀÌÈÄ, ´ëÇѹα¹ ¿Ü±³Åë»óºÎ´Â ¿À½¬ÁÖ, À߶ö¾Æ¹ÙµåÁÖ, ¹ÙÆ®ÄËÁÖ¸¦ 3´Ü°è ¿©ÇàÁ¦ÇÑÁö¿ªÀ¸·Î ±×¿Ü Áö¿ªÀº 2´Ü°è ¿©ÇàÀÚÁ¦Áö¿ªÀ¸·Î ¿©Çà°æº¸¸¦ Á¶Á¤Çß´Ù. 2012³â 9¿ù 3ÀÏ¿¡ Å°¸£±âÁźÀÇ ¼¼ Á¤´çÀº »õ ¿¬Á¤À» ±¸¼ºÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇß´Ù.
2017³â 11¿ù ¼Ò·Ð¹ÙÀÌ Á¦¿ºº£ÄÚÇÁ°¡ 5´ë ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ÃëÀÓÇÏ¿© ¾ÈÁ¤À» µÇã°í ÀÖ´Ù.
2. ºñ½¬ÄÉÅ©¿¡¼
³ª´Â ¿ìÁŰ½ºÅº¿¡¼ ±Ù¹«ÇÒ ¶§ ÈÞ°¡¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© À¯¸í¼ö ¼±â°ü°ú ÇÔ²² Áß ¾Ó¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ½ºÀ§½º¶ó ºÒ¸®´Â Å°¸£Å°ÁźÀ» ¿©ÇàÇß´Ù.
·¹´Ñ µ¿»óÀÌ ¿ì¶Ò ¼¹´ø Áß¾Ó±¤Àå¿£ ±× µ¿»óÀº ¹Ú¹°°üÀ¸·Î ÀÌÀüµÇ°í, ´ë½Å ÀÚ À¯ÀÇ ¿©½Å»óÀÌ ¿ì¶Ò ¼¼ ÀÌ ³ª¶ó°¡ ¼Ò·ÃÀ¸·ÎºÎÅÍ µ¶¸³µÇ¾úÀ½À» ¿õº¯À¸·Î ¸» ÇØÁÖ°í ÀÖ¾ú´Ù.
ÈÞ°¡±â°£ÀÌ Âª¾Æ ÅÙ¼¢ »ê¸Æ Æ®·¹Å·Àº ¾Æ½±Áö¸¸ »ý·«ÇÏ°í ºñ½¬ÄÉÅ© ½Ã³»¿Í ¹Ù´Ùó·³ ³ÐÀº À̽¬Å¬È£¸¦ ¿©ÇàÇÏ´Â °ÍÀ¸ ·Î ¸¸Á·ÇØ¾ß Çß´Ù.
(À̽¬Å¬È£)
Å°¸£±â½º½ºÅº µ¿ÂÊ¿¡
µû¶æÇÑ È£¼ö¿©
Áß±¹ »ç¶÷µéÀº ¿Çضó°í ºÎ¸¥´Ù
±×·¡¼ ±×·±°¡ ¹Ù´Ùº¸´Ù ³ÐÀº°¡
µ¿¼°¡ 500¸®¿ä ³²ºÏÀÌ 150¸®³×
Ãæûµµº¸´Ù ³Ð±¸³ª, ¼¼°è¿¡¼ µÎ ¹ø°
Çظé°íµµ 1600m
ÅÙ¼¢ÀÇ ¼³»ê °íºÀµé
ºù µÑ·¯¼ ÀÌ¿ôÀ̳×
118°³ ÇÏõÀÌ À¯ÀԵdzª
³ª°¡´Â ¹°ÁÙ±â´Â ¾ø±¸³ª
±× ¿¾³¯
´ç³ª±Í ±Í¸¦ °¡Á®²Ù³ª ÀӱݴÔ
À̹߻ç´Â ¿ì¹°¿¡ ±× »ç½Ç È기´Ù
±× ¿ì¹° ºÎ±ÛºÎ±Û ³ÑÄ¡´Ï......
³ëÀγ×ÀÇ À̾߱â´Â Á¤°ã°í
±æ°¡ÀÇ ¾ç¶¼µéÀº Èï°ã°í
ÆĶõ Çϴÿ¡
Èò ±¸¸§Àº ¹¶°Ô¹¶°Ô ¿©À¯·Î¿ö¶ó
3. Å°¸£Å°ÁźÀ» ´Þ¸®¸ç
(ÃÊ¿øÀÇ ºû- By °¸í±¸ ÆòÈ ¸¶¶óÅä³Ê)
¡°ÃÊ¿øÀÇ ºûÀÌ¿©
²ÉÀÇ ¿µ±¤ÀÌ¿©
´Ù½Ã ±× ½Ã°£ÀÌ µÇµ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´õ¶óµµ
Â÷¶ó¸® ±× ¼Ó ±íÀÌ °£Á÷ÇÑ ¿À¹¦ÇÑ ºûÀ» ãÀ¸¸®.¡±
8°³¿ù Àü ³ª´Â ±æÀ» ¶°³µ°í Áö±ÝÀº ¸¼°í ¼ø°áÇÑ Å°¸£±â½º½ºÅºÀÇ 5¿ù ¼Ó ±íÀº °÷±îÁö ´Þ·Á¿Ô´Ù. ¼Ú±¸ÃÄ ¿Ã¶ó¿À´Â ´ëÁöÀÇ º½ÀÇ ±â¿î°ú À̽½Ã³·³ ³»·Á¾É´Â ÇÏ´ÃÀÇ ±â¿îÀÌ ³» ¸ö¿¡¼ ¸¸³ª ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Ưº°ÇÑ ±â¿îÀ» ¼±»çÇÑ´Ù. ³ª´Â ¹Ù¶÷ÀÌ °Å¼¿¼ö·Ï ¸¶À½ÀÇ µÀÀ» Ȱ¦ Æñ´Ù. °ÅÄ£ Æĵµ¸¦ ÇìÃÄ ³ª°¡µí ÃÊ¿øÀ» ´Þ·Á³ª°¬´Ù. »ì¾Æ ¿òÁ÷ÀÌ´Â µí µÚôÀÌ´Â Ç®ÀÙÀÌ ½Ì½ÌÇÏ°í ÈûÂ÷°Ô ´À²¸Á³´Ù. ¼Ò¿Í ¸»°ú ¾çÀº ÃÊ·ÏÀ¸·Î ¹è¸¦ ä¿ì°í Áö±Ý ÇѹÎÁ·Àº ÅëÀÏÀÇ Èñ¸ÁÀ¸·Î ¿µÈ¥À» ä¿î´Ù. ÃÊ¿øÀÇ ÇÏ´ÃÀº ³» ¾Æ¹öÁöÀÇ »ý¾Öó·³ Á¼Áö ¾Ê°í µå³Ð°í Ǫ¸£¸£´Ù.
ÀÌ°÷¿¡ ¿À¸é ´©±¸µç ÀÒ¾ú´ø ½Ã·Â µÇã°í ÀÒ¾ú´ø Èñ¸Á µÇãÀ» °Í °°´Ù. ÀÒ¾ú´ø ¼ÒÁßÇÑ ±â¾ïÀ» µÇãÀ» °Í °°´Ù. ÃÊ¿øÀº ¸» ±×´ë·Î Ç®¹çÀÌ´Ù. ³¡¾øÀÌ ÆîÃÄÁö´Â ¸ñ°¡Àû dz±¤. ¾ç ¶¼µé. ¸ñµ¿. ³«Å¸µéÀÇ Çà·Ä, ±×¸®°í ¹¶°Ô±¸¸§ ¶°°¡´Â Ǫ¸¥ Çϴðú ½Ã¿øÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ ¿¬»óµÇ´Â °÷ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÃÊ¿øÀÇ »îÀÌ ±×·¸°Ô ³ì·ÏÇϰڴ°¡? »ç½Ç ¾î¶² »îÀÎµé º¸ÀÌ´Â ´ë·Î ¾Æ¸§´ä°í Æò¿ÂÇϱ⸸ ÇÏ°Ú³ª! ÃÊ¿øÀº ¿Â´ë Áö¹æÀÇ ¹Ý°ÇÁ¶±âÈÄ·Î »ê¸²Áö´ë¿Í »ç¸·Áö´ë »çÀÌ¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. ÀÌ µå³ÐÀº ÃÊ¿øÀº Áß±¹ÀÇ µ¿ºÏÁö¹æÀÇ ´ëÈï¾È·É»ê¸Æ¿¡¼ ½ÃÀÛÇØ ¸ù°ñ ÃÊ¿ø°ú Ä«ÀÚÈå ÃÊ¿øÀ» Áö³ª¼ µ¿À¯·´ÀÇ Çë°¡¸®±îÁö Ǫ¸¥ ¶ì¸¦ ÀÌ·é´Ù. ÀÌ ÃÊ¿ø±æÀÌ ºñ´Ü±æÀÇ ¿¾ °í¼Óµµ·ÎÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
´Ù ¸»¶óÁ×Àº µí ȲÆóÇÑ ´ëÁö¿¡ »Ñ¸®¸¦ ³»¸®°í ÀÖ´ø »ý·ÉµéÀÌ º½À» ¸Â¾Æ ¹°ÀÌ ¿À¸£±â ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©¸§ÀÌ ¿À¸é ÃÊ¿øÀº Ã游ÇÏ°í °¡ÃàµéÀº »ìÀÌ Âî°í ÇÏ´ÃÀº Ǫ¸£°í µå³ô´Ù. µéÆÇÀº ¿Â°® »ý¸íÀÌ È¯Èñ·Î ³ÑÃij´Ù. ¸ñµ¿Àº ¸»À» Ÿ°í Ǫ¸¥ ÃÊ¿øÀ» ´Þ¸®¸ç °¡ÃàÀ» µ¹º¸¸ç, Çϴðú ¶¥, õÁöÀÇ ¿Â »ý¸í°ú ÀÚ½ÅÀÌ Çϳª°¡ µÈ °Í °°Àº ÀÏü°¨À» ´À³¤´Ù. ±×·¯´Ù ±â³ª±ä °Ü¿ïÀÇ Âù¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î¿À¸é ¼¼»óÀº ¼ø½Ä°£¿¡ ô¹ÚÇØÁø´Ù. ±×°ÍÀº °ÅºÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´ëÀÚ¿¬ÀÇ ¿ø¸®´Ù. ±×¶§´Â ¸ðµç »ý·ÉµéÀº º½ÀÌ ¿Ã ¶§±îÁö Âü°í Àγ»ÇÏ°í »ý¸íÀ» À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
±¹°æ ¸¶À»¿¡¼ ¼÷¼Ò¸¦ Àâ´Â µ¥ ½ÇÆÐÇÏ°í ´ÙÀ½ ¸¶À»ÀÎ Ä«¶ó¹ßŸ±îÁö °¡¼µµ ¾öû °í»ýÇÏ¸ç ¿©±âÀú±â ¹°¾îº» ÈÄ¿¡¾ß Àá À߸¸ ÇÑ °÷À» ã¾Ò´Ù. ¿©±âÀú±â ¿Å°Ü ´Ù´Ï¸ç Àå±â Åõ¼÷À» ÇÏ¸ç ¸öÀ» ÆÄ´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÑ ¿©ÀÚ°¡ ¾ß¸©ÇÑ ¶¡ ³¿»õ¸¦ dz±â¸ç ¹æ¹®À» ¿¾î³õ°í ´ã¹è¸¦ ¹°°í Áö³ª°£´Ù. ÇÇÇÒ ¼ö¸¸ ÀÖÀ¸¸é ÀÌ·± ºÐÀ§±â´Â ÇÇÇßÀ¸¸é ÁÁ°ÚÁö¸¸ ¾î¿ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ¿À´ÃÀº ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ÀÌ°÷¿¡¼ ÇÇ°ïÇÑ ¸öÀ» ½¬¾î°¡¾ß Çß´Ù. ³¿»õ³ª´Â ¸ñ¿åÅÁ¿¡¼ »þ¿öÇÏ°í ÀÎÅͳÝÀ» °Ë»öÇÏ´Ù°¡ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÀÛ°î°¡ ¾Ë·º»ê´õ º¸¸£µòÀÇ ¡®Á߾ӾƽþÆÀÇ ÃÊ¿ø¿¡¼¡¯¸¦ ã¾Æ³» ´Ù½Ã À¯Æ©ºê¿¡¼ À½¾ÇÀ» µé¾îº¸¾Ò´Ù.
ÁÁÀº À½¾ÇÀ» ¸¸³ª´Â °ÍÀº Ç×»ó ½Å¼±ÇÑ Ãæ°ÝÀ» ÁØ´Ù. ÀÌ °îÀº Á߾ӾƽþÆÀÇ ÃÊ¿øÀ» ¸¶Ä¡ ¼¼¹Ðȸ¦ ±×¸®µíÀÌ À½À¸·Î ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇس»°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °îÀ» µè°í ÀÖ³ë¶ó¸é ³»°¡ Áö³ª´Â ÀÌ°÷ Ä«ÀÚÈ彺ź°ú Å°¸£±â½º½ºÅºÀÇ ÃÊ¿øÀ» ´«À¸·Î º¸´Â µí »ý»ýÇÏ°í ³«Å¸¿Í ¸»¹ß±Á ¼Ò¸®°¡ µé¸®´Â µí ±Í¿¡ ¾Æ·ÃÇÏ´Ù. À½¾Ç ÀÚü´Â ÈǸ¢ÇÏ°í ³ª¹«¶ö µ¥ ¾ø´Âµ¥ °¡»ç¸¦ À½¹ÌÇϳë¶ó¸é ¾à°£ ºñÀ§°¡ µÚƲ¸°´Ù.
¾Æ¶óºñ¾Æ »óÀεéÀÌ ¹«¿ªÀ» ÇÏ·Á°í Áö³¯ ¶§ ·¯½Ã¾Æ º´»çµéÀÌ È£À§¸¦ ÇØÁÖ´Â °÷, ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÅëÄ¡¿¡ À̾ú°í °è¼Ó ±×·¸°Ô µÇ±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çö¾Ç±âÀÇ °íÀ½À¸·Î ±¤È°ÇÏ°í °íµ¶ÇÑ ÃÊ¿øÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÌ¾î¼ ¸ñ°ü¾Ç±â°¡ À̾îÁö¸ç ÿ·Î¿Í ÄÜÆ®¶óº£À̽º°¡ ¸»°ú ³«Å¸ÀÇ ¹ß±Á ¼Ò¸®, À×±Û¸®½¬È£¸¥ÀÇ µ¿¹æ À½¾ÇÀÌ ½Åºñ·Ó°Ô Ŭ¶ó¸®³Ý°ú È£¸¥ÀÌ »Õ¾î³»´Â ·¯½Ã¾Æ ¼¾ç À½¾Ç°ú Á¶È¸¦ ÀÌ¿î´Ù.
À¯¸ñ »ýÈ°À» ÇÏ´Â Å°¸£±â½ºÀεéÀº ¿¹ºÎÅÍ ¸ù°ñÀ̳ª Áß±¹, ±×¸®°í ¾Æ¶ø¼¼°è¿Í ¼ö¸¹Àº ÀüÅõ¸¦ Ä¡¸£¸ç »îÀ» À̾î¿Ô´Ù. Å°¸£±â½º ¼»ç½Ã´Â ´ëºÎºÐ ÀÌ·± °¥µîÀ» ÇØ°áÇÏ´Â ¿µ¿õÀ» Âù¹ÌÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ´ã¾Ò´Ù. ¼»ç½Ã ±× ÀÚü¸¦ ¡®¸¶³ª½º¡¯¶ó°íµµ ÇÏÁö¸¸ ÁÖÀΰøÀÇ À̸§ ¶ÇÇÑ ¡®¸¶³ª½º¡¯¶ó°í ºÒ¸°´Ù. Å°¸®±â½ºÀεéÀº ÀڽŵéÀÇ ¼»ç½Ã ¡®¸¶³ª½º¡¯¿¡ ´ëÇØ ´ë´ÜÇÑ ÀںνÉÀ» °®´Â´Ù. ÀÌ ¼»ç½Ã°¡ ¼Ò·ÃÀ¸·ÎºÎÅÍ µ¶¸³ÇÒ ¶§ Å°¸£±â½ºÀεéÀ» ¹´Â ±¸½ÉÁ¡ ¿ªÇÒÀ» Çϱ⵵ Çß´Ù.
¸¶³ª½º´Â Àϸ®¾Æµå¿Í ¿Àµð¼¼À̸¦ ÇÕÄ£ °Íº¸´Ù µÎ ¹è ¹ÝÀ̳ª ±æ°í ³»¿ëÀÌ ´Ùä·Ó´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸¶³ª½º¸¦ ±¸¼ÛÇÏ´Â À̵éÀ» ¡®¸¶³ª½ºÄ¡¡¯¶ó ºÎ¸£´Âµ¥ ±× ±ä ¸¶³ª½º¸¦ ´Ù ¿Ü¿ö¼ ±¸¼ÛÇÑ´Ù. À§´ëÇÑ ¸¶³ª½ºÄ¡ÀÇ Àαâ´Â Áö±ÝÀÇ ¾ÆÀ̵¹¿¡ ºñ°ßµÉ ¸¸Å ÇÏ´ÃÀ» Â´Ù. ±×µéÀº õ±¹¿¡¼ ¿Â À½¼ÛÀڷΠĪ¼Û¹ÞÀ¸¸ç Å°¸£±â½º¾î´Â À̵鿡 ÀÇÇؼ õ±¹¿¡¼ õ±¹À¸·Î È帥´Ù. ÈÆó¿¡µµ ¸¶³ª½ºÄ¡°¡ µîÀåÇÑ´Ù.
¸¶³ª½º°¡ ¼ÓÇÑ Å°¸£±â½º¹ÎÁ·Àº ¸ù°ñ°í¿ø°ú ½Ãº£¸®¾Æ ¿¹´Ï¼¼ÀÌ° »ó·ù¿¡¼ »ì´Ù°¡ Á߾Ӿƽþƿ¡ Á¤ÂøÇÑ À¯¸ñ¹ÎÀÇ ÈÄ¿¹´Ù. À̵éÀº ÇöÀç ÆĹ̸£°í¿ø ºÏºÎ, Ÿ¸² ºÐÁö ¼ºÎ, Åã»ê»ê¸ÆÀÇ ³²ºÎ Áö¿ª°ú Æ丣°¡³ª µ¿ºÎÁö¿ª¿¡ °ÅÁÖÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Å°¸£±â½º ¹ÎÁ·Àº ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ¾Ë°í ÀÖ´Â µ¹±È°è¿ ¹ÎÁ· Áß Çϳª·Î °í±¸·Á³ª ¹ßÇØÀÇ ÀÌ¿ô ¹ÎÁ·ÀÌ¿´´Ù.
ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ÃÊ¿øÀÇ ±æÀ» ´Þ¸®´Â °ÍÀº Å« ´ë°¡¸¦ Ä¡·¯¾ß Çß´Ù. Â÷µéÀÌ, ƯÈ÷ Æ®·°ÀÌ Çѹø Áö³ª°¡°í ³ª¸é ¾öû³ ¸ÕÁö±¸¸§¿¡ °¨½Î ¾È°Ü¾ß Çß´Ù. Æ÷ÀåÀº ±¸¼Ò·Ã ½Ã´ë ÀÌÈÄ Çѹøµµ º¸¼ö°ø»ç¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀº °Íó·³ °÷°÷ÀÌ ÆоîÀÖ¾ú´Ù.
ÃÊ¿øÀÇ ¾ß»ýÈ(å¯ßæü£)´Â ô¹ÚÇÑ ¶¥¿¡¼µµ ²ÉÀ» ÇÇ¿ì°í ÁøÇÑ Çâ±â¸¦ »Õ´Â´Ù. ¸»¹ß±Á ¼Ò¹ß±Á¿¡ ¹âÇôµµ ´Ù½Ã ÀϾ ÀÚ¶ó ¼¼´ë¸¦ À̾´Ù. ÀÌ°÷ Á߾Ӿƽþƿ¡ ÀÌÁÖÇØ¿Â °í·ÁÀεéÀº ÃÊ¿øÀÇ ¾ß»ýȺ¸´Ù ´õ °ÀÎÇÏ°Ô »ì¾Æ³²¾Æ Çѱ¹ÀΠƯÀ¯ÀÇ ÇâÀ» Èð»Ñ¸°´Ù. ±æÀ» ³ª¼ ±æ À§¿¡¼ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷À» ¸¸³µ´Ù. ±×Áß¿¡¼µµ Å°¸£±â½º½ºÅº ºñ½´ÄÉÅ©¿¡¼ °¡Àå ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â ¸¸³²À» °¡Á³´Ù. Å°¸£±â½º½ºÅº¿¡µµ ¿ì¸® °ú°Å¿Í ÇöÀçÀÇ ¿ª»ç°¡ È帥´Ù.
À̾çÁ¾¾¾´Â 20³â Àü ¸öÀÌ ¾È ÁÁ¾Æ °ø±â ÁÁ°í ¹° ÁÁ°í ¾àÃÊ°¡ ¸¹Àº ÀÌ°÷¿¡ ÈÞ¾çÇÏ·¯ ¿Ô´Ù°¡ Á¤ÂøÇØ »ì°í ÀÖ´Ù. ±×´Â Çѱ¹°ü±¤°´µéÀ» À§ÇÑ °Ô½ºÆ®ÇϿ콺µµ ¿î¿µÇÏ°í °ÇÃàÀÚÀç »ç¾÷µµ ÇÏ¸é¼ ÀÌÁ¦´Â ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×´Â ³ªÀÇ Æòȸ¶¶óÅæ ¼Ò½ÄÀ» µè°í Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ÈûÀ» º¸ÅÂÁÖ°í ½Í¾î Çß´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¿¤¸² °Ô½ºÆ®ÇϿ콺¿¡ ¸¶À½ ÆíÇÏ°Ô ÀÖÀ¸¶ó Çؼ ±×°÷À» °ÅÁ¡(ËàïÇ) »ï¾Æ ¸çÄ¥ ¿Ô´Ù °¬´Ù ÇÏ¸ç ´Þ·È´Ù. ´öºÐ¿¡ ¿¤¸²¿¡¼ Àáµµ ÆíÈ÷ ÀÚ°í Àß Â÷·ÁÁÖ´Â ¹ä»óÀ¸·Î ¿µ¾çµµ ÃæºÐÈ÷ º¸ÃæÇß´Ù. ±æ À§¿¡¼ ¿À·¡ »ýÈ°ÇÏ´Ù º¸´Ï ÆíÇÑ ÀáÀÚ¸®¿Í ¸ÀÀÖ´Â À½½Ä ÁÖ´Â »ç¶÷ÀÌ Á¦ÀÏ »ç¶û½º·´´õ¶ó! Àú³áÀ» »çÁØ ÆòÅëÀ§¿øÀÎ Á¤Áö¼º¾¾µµ ¿©±â¼ ÇѽĴç°ú ¿©Çà»ç¸¦ ÇÏ¸é¼ »Ñ¸®¸¦ ³»·È´Ù.
¿Õ»ê ÇãÀ§(úÉêÙ, 1854-1908) À屺 Èļյ鵵 ÀÌ°÷¿¡ Á¤ÂøÇØ »ì°í ÀÖ´Ù. °æ»óµµ ±¸¹Ì°¡ º»°üÀÎ ±×µéÀº °ÅÀÇ ¹é ³â Àü 8000km¸¦ Èê·¯µé¾î¿Í ÀÌ°÷¿¡ »ì°í ÀÖ°í, ³ª´Â ¼ÂÊ ³¡¿¡¼ 8000km¸¦ ´Þ·Á¿Í ±×µéÀ» ¸¸³µ´Ù. Çã ºí¶óµð½½¶óºê¾¾´Â 9ÇüÁ¦ Áß Çü´Ô ÇÑ ºÐ ´©³ª ÇÑ ºÐ¸¸ »ì¾ÆÀÖ´Ù. ±×°¡ ¸ºÇü´ÔÀº 16¼¼ ¶§ ¿ìÁŰ½ºÅº¿¡¼ µ¿»çÇß´Ù´Â ¸»À» ÇÒ ¶§ ±×ÀÇ ´«¿¡ ´«¹°ÀÌ °í¿´´Ù. ±× ÇѸ¶µð°¡ Ȥµ¶ÇÑ »îÀ» ´Ù À̾߱âÇÏ´Â °Í °°¾Æ¼ ³ª±×³×ÀÇ ´«¿¡µµ ´«¹°ÀÌ °í¿´´Ù.
±×°¡ ÃÊ´ëÇÑ °í·ÁÀÎÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ÇѽĴ翡¼ Àú³áÀ» Àß ¸Ô°í ¾Æħ¿¡ Ä«ÀÚÈ彺źÀ¸·Î ³Ñ¾î°¡´Â ±æ¿¡ Çã ºí¶óµð½½¶óºê¾¾¿Í ±×ÀÇ Á¶Ä« Çã ºí¶óµð¹Ì¸£¾¾°¡ ³ª¿Í ¹è¿õÇØÁÖ¾ú´Ù. ºí¶óµð¹Ì¸£¾¾´Â ´ÙÀ½ ÁÖ¿¡ À̽ÄÄð È£¼ö¿¡¼ ¿¸®´Â ¸¶¶óÅæ´ëȸ¿¡ óÀ½À¸·Î Ç®ÄÚ½º µµÀüÀ» ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. Ä«ÀÚÈ彺ź ±¹°æ±îÁö 15km¸¦ ³ª¿Í ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ ÇÏ°í ´Þ·È´Ù.
µ¶¸³±º ¼ÕÀÚ¿Í Áõ¼ÕÀÚ´Â ±×µé ÇҾƹöÁö°¡ ÀÌ·çÁö ¸øÇÑ Á¶±¹ ÀÚÁÖµ¶¸³ÀÇ ²ÞÀ» ³ª¸¦ ÅëÇؼ¶óµµ ²À ÀÌ·ç¾îÁ³À¸¸é ÇÏ´Â ½ÉÁ¤À¸·Î ³ª¿¡°Ô ±ØÁøÇß´Ù. ±×µéÀº Çì¾îÁú ¶§ ¼±¹°·Î ÁØ ÈÞ´ëÆù ÄÉÀ̽º¿¡ 200´Þ·¯¸¦ ³Ö¾îÁÖ¾ú´Ù. ¸¶Ä¡ µ¶¸³ÀÚ±ÝÀÌ¶óµµ ¹ÞÀº µí °á¿¬ÇÔÀÌ ¿ïÄÀ ¿Ã¶ó¿Â´Ù. ¾Æ¸¶µµ ¶Ç ´©±º°¡´Â ±×µé ÇҾƹöÁöÀÇ ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ ´«¹° Á¥Àº µ¶¸³ÀÚ±ÝÀ» ²¿±ê²¿±ê Áý¾î ³Ö¾îÁÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
³ª´Â »ç½Ç ´Ã Áö³ª´Ù´Ï´ø ¼¿ï µ¿´ë¹®¿¡¼ û·®¸®¿ª¿¡ À̸£´Â ¿Õ»ê·Î°¡ ¿Õ»ê ÇãÀ§¼± »ýÀ» ±â¸®´Â ±æÀ̶ó´Â °É ¾ËÁö ¸øÇß´Ù. ¿Õ»ê ÇãÀ§¼±»ýÀº ±¸¹Ì Å»ý Á¶¼±¸» ÀǺ´ÀåÀÌ´Ù. ¸í¼ºÈ²ÈÄ°¡ ½ÃÇØµÈ ÈÄ Á¶Á÷ÇÑ 13µµ ÀǺ´ ¿¬Çպδë Ãѱº»çÀåÀ¸·Î ´ë´ëÀûÀÎ Ç×ÀϿÀ» ÆîÃÄ ¿ÖÀû(èÞîØ)ÀÇ °£´ãÀ» ¼´ÃÄÉ ÇÑ Àι°ÀÌ´Ù. ¾ÈÁß±Ù ÀÇ»ç´Â ÈÄÀÏ "¿ì¸® 2õ¸¸ µ¿Æ÷¿¡°Ô ÇãÀ§ ¼±»ý°ú °°Àº ³ª¶ó »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½°ú ¿ë¸ÍÀÇ ±â»óÀÌ ÀÖ¾ú´øµé ¿À´Ã³¯ °°Àº ±¹Ä¡(ÏÐö»)ÀÇ ±¼¿åÀº ¹ÞÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù."°í ±×¸¦ Èì¸ðÇÏ¿´´Ù.
¿Õ»ê ÇãÀ§ °¡¹®Àº ¿ì´ç ÀÌȸ¿µ °¡¹®, ¾ÈÁß±Ù °¡¹®, ¼®ÁÖ ÀÌ»ó·æ °¡¹®°ú ÇÔ²² Ç×ÀϿ ÃÖ°í ¸í¹® °¡¹® Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ÇãÀ§ °¡¹®Àº ÃæÈ¿¸¦ Áß½ÃÇÏ´Â °¡Ç³ ´öºÐ¿¡ ±×ÀÇ 4ÇüÁ¦¿Í ±×ÀÇ Á÷°è ÈÄ¼Õµé ±×¸®°í ÀÌÀ°»ç±îÁö µ¶¸³¿îµ¿¿¡ ¶Ù¾îµé ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌÀ°»ç ¸ðÄ£Àº ÇãÀ§ÀÇ 4ÃÌ Çã±æÀÇ µþÀÌ´Ù.
¿Õ»ê ÇãÀ§´Â ¼º±Õ°ü ¹Ú»ç¿Í Æò¸®¿ø ¼ö¹Ý Æǻ縦 Áö³½ ¹®°üÀ̾ú´Ù. À»»ç´Á¾àÀÌ Ã¼°áµÇÀÚ °æ±âµµ Æ÷õ µîÁö¿¡¼ ÀǺ´À» ¸ðÁýÇÏ¿© ÀϺ»±º¿¡°Ô Ÿ°ÝÀ» ÀÔÇû´Ù. ±×´Â ¾çÁÖ¿¡¼ ¼¿ï Żȯ ÀÛÀüÀ» ÆîÄ¡¸ç ÀÏ°Å¿¡ µ¿´ë¹® ¹Û±îÁö ¹Ð°í µé¾î¿ÔÁö¸¸ ¿ªºÎÁ·À̾ú´Ù. °á±¹ ±×´Â ÀâÇô ¼´ë¹® Çü¹«¼Ò 1È£ »çÇü¼ö°¡ µÈ´Ù. ±×°¡ ÇüÀåÀÇ À̽½·Î »ç¶óÁö¸é¼ ³²±ä À¯¾ðÀÌ ¶Ç ³ª¸¦ ÂôÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. "¾Æ¹öÁö Àå»çµµ ¾ÆÁ÷ Áö³»Áö ¸øÇß°í ±¹±ÇÀ» ȸº¹ÇÏÁöµµ ¸øÇÑ ºÒÃæ°ú ºÒÈ¿¸¦ Áö¾úÀ¸´Ï Á×Àºµé ¾îÂî ´«À» °¨À¸¸®¿À!"
ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â ÀüÀïÀ» ÅëÇؼ ¿ì¸® ¿µÅ並 ³ÐÈú ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸® »îÀÇ Àü ¿µ¿ªÀ» ³ÐÈ÷°í È°µ¿ ¹Ý°æÀ» È®ÀåÇÒ ¼ö´Â ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ï ÀþÀºÀ̵éÀÌ¿©, ´ßÀå ¾È¿¡¼ ¸ðÀÌ°¡ ¾ø´Ù°í ÇѼû ÁþÁö ¸»Áö¾î´Ù. À¯¶ó½Ã¾Æ ÇѺ¹ÆÇ¿¡ ¶Ù¾îµé¾î ¹Ù¶óº¸´Ï ÃÊ¿øÀÇ Ç®Ã³·³ ±âȸ´Â ³Î·È´Ù. Ȥ¿© ´ßÀå ¼ÓÀÌ ´ä´äÇÏ¸é ¹è³¶À» ¸Þ°í ´ßÀå ¼ÓÀ» ¶ÙÃijª¿À¶ó! ±×¸®°í °¡º¿î ¸¶À½À¸·Î ¼¼»óÀ» ÁÖÀ¯(ñ²ë´)Ç϶ó! ±×·¯¸é ´äÀ» ¾òÀ¸¸®¶ó. ¿ì¸®ÀÇ ¿µ¿ªÀº ÇѾøÀÌ È®ÀåµÇ¸®¶ó!
ÇѶ§ ±×·¸°Ôµµ Âù¶õÇÑ ºûÀ̾ú°Ç¸¸
ÀÌÁ¨ ¿µ¿øÈ÷ ´«¾Õ¿¡¼ »ç¶óÁ® ¹ö¸®°í
ÃÊ¿øÀÇ ºûÀÌ¿©
´Ù½Ã ãÀ» ±æ ¾øÀ»Áö¶óµµ ¿ì¸® ¼·¯¿ö ¸»Áö´Ï
µµ¸®¾î µÚ¿¡ ³²Àº °Í¿¡¼ ÈûÀ» ¾òÀ¸¼Ò¼!
(32¹ø° ³ª¶ó Ä«ÁöÈ彺ź À̾߱â·Î °è¼Ó)
±Û : ¼ÛÀο± Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) Àü ¼ÒÀå
Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) 8°³±¹ ¼ÒÀå ¿ªÀÓ (¿µ¿øÇÑ KOICAman)
Çѱ¹±³¿ø´ëÇб³, ûÁÖ´ëÇб³ Ãʺù±³¼ö ¿ªÀÓ
°¸í±¸Æòȸ¶¶óÅæ½Ã¹Î¿¬´ë °øµ¿´ëÇ¥
Çѱ¹±¹Á¦ºÀ»ç±â±¸ Ä£¼±´ë»ç °â ÀÚ¹®À§¿ø
´Ù¹®ÈTV ÀÚ¹®À§¿ø
¡Ø ÀÌ ±â»ç´Â ½Ã»çŸÀÓÁîÀÇ °ø½ÄÀÔÀåÀÌ ¾Æ´Ñ, ÇÊÀÚÀÇ °ßÇØÀÓÀ» ¹àÈü´Ï´Ù.
<¸¼Àº »çȸ¿Í ¹àÀº ¹Ì·¡¸¦ âÁ¶ÇÏ´Â ½Ã»çŸÀÓÁî>
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c)½Ã»çŸÀÓÁî. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö.>