[½Ã»çŸÀÓÁî = ¼ÛÀο± Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) Àü ¼ÒÀå)]
< ±¹°¡ °³°ü >
ºê·ç³ªÀÌ´Â µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ º¸¸£³×¿À¼¶ÀÇ ºÏ¼ ¿¬¾È¿¡ ÀÖ´Â ¼úź±¹ÀÌ´Ù. ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ »ç¶ó¿ÎÁÖ¿¡ µÑ·¯½Î¿© ÀÖ°í, ¸²¹æ¿¡ ÀÇÇØ µÎ Áö¿ªÀ¸·Î ³ª´µ¾îÁ® ÀÖ´Ù. 1521³â, Æ丣µð³µå ¸¶Á©¶õÀÌ ºê·ç³ªÀÌ¿¡ ¹æ¹®Çß°í, 1578³â ½ºÆäÀΰú ºê·ç³ªÀÌ´Â ÀüÀïÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ºê 1888³â ¿µ±¹ÀÇ º¸È£·ÉÀÌ µÇ¾ú°í, ¼¼°è 2Â÷ ´ëÀü ¶§ ÀϺ»ÀÇ Á¡·É ±â°£À» °ÅÃÄ 1984³â 1¿ù 1ÀÏ, ºê·ç³ªÀÌ´Â ¿µ±¹À¸·ÎºÎÅÍ µ¶¸³ÇÏ¿´´Ù. ºê·ç³ªÀÌ´Â Àΰ£ °³¹ß Áö¼ö°¡³ôÀº ±¹°¡ÀÌ°í, ±¹Á¦Åëȱâ±ÝÀÌ ¼±Á¤ÇÑ ±¸¸Å·Â Æò°¡ ±âÁØ 1Àδç GDP°¡ ¼¼°è¿¡¼ 4¹ø°·Î ³ôÀº ±¹°¡ÀÌ´Ù. ÀÌ ³ª¶ó´Â ASEAN, APEC, ¿µ¿¬¹æ µî¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖÀ¸¸ç ¼öµµ´Â ¹Ý´Ù¸£½º¸®ºê°¡¿ÏÀÌ´Ù.
The Nation of Brunei, the Abode of Peace is a country located on the north coast of the island of Borneo in Southeast Asia. Apart from its coastline with the South China Sea, the country is completely surrounded by the insular Malaysian state of Sarawak. It is separated into two parts by the Sarawak district of Limbang. The government is an absolute monarchy under the Sultan, which implements a combination of English common law and sharia law, as well as direct general Islamic practices.
1. ±¹¸í(Country) : Brunei Darussalam
2. ¼öµµ(Capital) : Bandar Seri Begawan
3. ¸éÀû(Territory) : 5,765§´
4. Àα¸(Population) : 46¸¸¸í
5. ±¹¹Î¼Òµæ(GNI) : US$31,000ºÒ
6. ¾ð¾î(Language) : ¸»·¹À̾î, ¿µ¾î
7. µ¶¸³ÀÏ(Independence) : 1984.1.1
ºê·ç³ªÀÌ ¿Õ±¹ÀÌ¿©
º¸¸£³×¿À ¼¶ ºÏ¼ÂÊ¿¡
¸»·¹À̽þƿ¡ µÑ·¯½Î¿©
µ¿¼·Î ³ª´¶ ¶¥ÀÌ¿©
Æ÷¸£Åõ°¥ ½ºÆäÀÎ ³×´ú¶õµå ¿µ±¹ ÀϺ»
´Ù ¹°·¯°¡°í
1984³â µ¶¸³ ÀÌ·ð´Ù
¼¼±ÝÀÌ ¾ø´Â ³ª¶ó
±³À°ºñ ÀÇ·áºñ °ÆÁ¤ ¾ø´Â ³ª¶ó
°í¸¿´Ù ¿øÀ¯ õ¿¬°¡½º¿©
Àç¹ÌÀÖ´Ù ºê·ç³ªÀÌ °ÀÇ ¼ö»ó¸¶À»
¿Ë±âÁ¾±â ¸ð¿©¼
ÀÌ¿ô»çÃÌ Á¤°ã´Ù
¿Â ±¹¹Î
¼úź¿¡°Ô ¼¼¹èÇϸç
»õÇظ¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â
´ÙÅùÀÌ ¾ø°í
ÆòÈ°¡ ±êµç ¶¥ÀÌ¿©
¾ðÁ¦³ª
º¹Á¾Çϸ®¶ó
ÇÏ´À´ÔÀÌ ÀεµÇϽô ´ë·Î
¼¼°è¿© À̸®·Î ¿À¶ó
¿ì¸®¸¦ º¸¾Æ¶ó
ÇÔ²²
³ë·¡ ºÎ¸£ÀÚ
»ç¶ûÀÇ ³ë·¡¸¦ ~~~
Oh, Brunei Darussalem~~~
At the northwest of Borneo.
Surrounded by Malaysia,
Land divided into east and west
Go away, Portugal, Spain, the Netherlands, Japan
And the United Kingdom
They're all gone
We achieved independence in 1984
A country without any kind of tax
Education, medical expenses?
Never worry
Thank you, crude oil and natural gas
How funny, water village on the river
They stand in huddles
How friendly to one another
Paying New Year's bow to the Sultan
The whole nation meet the new year
Of course, no fights, no quarrels
A land full of peace
Always
We will obey
As God guides us
Come here, citizens of the world
Look at us
Let's sing together
The song of love~~~~~
1. ºê·ç³ªÀÌ ¾à»ç
ºê·ç³ªÀÌÀÎÀÇ »Ñ¸®´Â ¸»·¹ÀÌÀÎÀÌ´Ù. 6¼¼±âºÎÅÍ 9¼¼±â±îÁö Áß±¹°ú Ǫ´Ï(Puni, ÷è××, ÚýÒú)¶ó´Â À̸§À¸·Î ±³¿ªÀ» ÇÏ¿´´Ù. 14¼¼±â°æ ¸¶ÀÚÆÄÈ÷Æ® Á¦±¹¿¡ ¼ÓÇÏ¿´°í, 15¼¼±â Á߹ݿ¡ ÀÌ°÷ÀÇ ¿ÕÀÌ ¸»¶óÄ« ¿Õ¿¡°Ô µþÀ» º¸³» °áÈ¥À» ½ÃÄ×°í µ¿½Ã¿¡ À̽½¶÷±³°¡ ÀüÆĵǾú´Ù. 1511³â ±âµ¶±³ ±¹°¡ÀÎ Æ÷¸£Åõ°¥ÀÌ ÀÌ °÷À» Á¤º¹ÇÏ°í ´ç½Ã ÁÖº¯ Áö¿ªÀÇ ±³¿ªÁß½ÉÁöÀÎ ¸»¶óÄ«¿¡ À̽½¶÷ »óÀÎÀÇ ÃâÀÔÀ» ±ÝÁö½ÃÅ°ÀÚ ºê·ç³ªÀÌ·Î ±³¿ªÀÌ ¸ô·Áµé¾ú´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ 16 ~ 17¼¼±â¿¡ ºê·ç³ªÀÌ´Â ¿À´ÃÀÇ ºÏºÎ º¸¸£³×¿À¼¶ÀÇ »ç¶ó¿ÎÁÖ, »ç¹ÙÁÖ Áö¿ª±îÁö »¸ÃÆ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ºê·ç³ªÀÌ´Â 1578³â ½ºÆäÀÎÀÇ °ø°ÝÀ» ¹Þ¾Æ ¼öµµ°¡ Á¡·ÉµÇ¾ú´Ù. 17¼¼±â Á߹ݿ¡ Æ÷¸£Åõ°¥°ú µ¿¸ÍÇÏ¿© ½ºÆäÀÎÀ» ¸ô¾Æ³»´Â µ¥¿¡ ¼º°øÇÏÁö¸¸ À̶§ºÎÅÍ ¿Ü¼¼ÀÇ °£¼·ÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ. ¿µ±¹°ú ³×´ú¶õµå°¡ ½Ä¹ÎÁö È®ÀåÀ» º»°ÝÈÇÏÀÚ ºê·ç³ªÀÌ´Â ±Þ°ÝÇÏ°Ô ¼è¾àÇØÁ³´Ù. 19¼¼±â ÃÊ ¿µ±¹Àº ½Ì°¡Æ÷¸£, ¸»¶óÄ«, Æ䳶±îÁö ÀÚ±¹ÀÇ ½Ä¹ÎÁö·Î ¸¸µé¾ú°í ³×´ú¶õµå´Â ÀÚÄ«¸£Å¸, ½ºÆäÀÎÀº Çʸ®ÇÉÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ±³¿ªÀ» ÇÏÀÚ ÀÌ¿¡ Å©°Ô ¹Ð·Á ¼öµµÀÇ Àα¸°¡ 4ºÐÀÇ 1·Î ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ´õ¿íÀÌ ÀÌ ¶§ ºê·ç³ªÀÌ´Â ³»¶õ±îÁö ¹ß¹ßÇÏ¿´´Ù.
¹Ý¶õ±ºÀÌ »ç¶ó¿ÎÁÖ Áö¿ª¿¡¼ »ç¹ÙÁö¿ª±îÁö Á¡·ÉÇÏÀÚ ¿µ±¹ÀÎ Á¦ÀÓ½º ºê·èÀÌ ¹Ý¶õ±ºÀ» Áø¾ÐÇÏ¿´´Ù. ºê·ç³ªÀÌ ¿ÕÀº ±×¸¦ »ç¶ó¿ÎÁÖ ¶óÀÚ(¿Õ)·Î ĪÇß°í ÀÌ ÁöÀ§¸¦ ÀÚ¼Õ¿¡°Ô ¹°·ÁÁÙ ±Ç¸®±îÁö º¸ÀåÇß´Ù. ºê·èÀº ½Ì°¡Æ÷¸£¿Í È«Äá¿¡ ÀÖ´Â ¿µ±¹ÇرºÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© 30³â°£ °è¼ÓÇؼ ºê·ç³ªÀÌ ¿µÅ並 Áö¹èÇÏ°í °á±¹ »ç¹Ù±îÁö È®ÀåÇß´Ù. °á±¹ ºê·ç³ªÀÌ´Â 1888³âºÎÅÍ 1984³â±îÁö ¿µ±¹ÀÇ º¸È£·ÉÀÌ µÇ¾ú°í ¹éÀÎ¿Õ ºê·èµµ ¿µ±¹ÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
1929³â ºê·ç³ªÀÌ¿¡¼ ¼®À¯°¡ ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¼®À¯ÀÚ¿ø ¶§¹®¿¡ ¿µ±¹Àº ÀÌ Áö¿ªÀ» ´õ¿í ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °¡Áö°Ô µÇ¾ú´Âµ¥ 2Â÷ ´ëÀüÀÌ Á¾½ÄµÇ°í ÀϺ»±ºÀÌ ¹°·¯³ªÀÚ ¿µ±¹ÀÌ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Í ¿µ±¹ÀÇ º¸È£·ÉÀ¸·Î ¸¸µé°í Ãѵ¶´ë¸®¸¦ ÆÄ°ßÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ³×ÆÈÀÇ ±¸¸£Ä«Á· ¿ëº´À» °í¿ëÇØ Ä¡¾ÈÀ¯Áö¸¦ ´ã´çÇß´Ù. 1959³â ¿µ±¹Àº ºê·ç³ªÀÌÀÇ ÀÚÄ¡±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í Çå¹ýÁ¦Á¤°ú ÀÇȸ±¸¼º ±×¸®°í ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼±°Å±îÁö ÁغñÇÏ¿´´Ù. 1962³â ºê·ç³ªÀÌ ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼±°Å°¡ À¯ÀÏÇÑ ¼±°Å·Î Ä¡·¯Á³À¸¸ç ±× ÀÌÈķδ ¼±°Å°¡ ½Ç½ÃµÈ ÀûÀÌ ¾øÀ¸¸ç ¿ÀÁ÷ ±¹¿Õ¸¸ÀÌ ºê·ç³ªÀÌ¿¡¼ ¿Õ±ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. 1984³â ¿Õ±¹À¸·Î µ¶¸³ÇÏ¿´´Ù. Çö ±¹¿ÕÀº ÇϽγ¯ º¼Å°¾ßÀÌ´Ù.
2. ºê·ç³ªÀÌ Ç³°æ
(59¹ø° ¸ù°í À̾߱â·Î °è¼Ó)
±Û : ¼ÛÀο± Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) Àü ¼ÒÀå
Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) 8°³±¹ ¼ÒÀå ¿ªÀÓ (¿µ¿øÇÑ KOICAman)
Çѱ¹±³¿ø´ëÇб³, ûÁÖ´ëÇб³ Ãʺù±³¼ö ¿ªÀÓ
°¸í±¸Æòȸ¶¶óÅæ½Ã¹Î¿¬´ë °øµ¿´ëÇ¥
Çѱ¹±¹Á¦ºÀ»ç±â±¸ Ä£¼±´ë»ç °â ÀÚ¹®À§¿ø
´Ù¹®ÈTV ÀÚ¹®À§¿ø
¡Ø ÀÌ ±â»ç´Â ½Ã»çŸÀÓÁîÀÇ °ø½ÄÀÔÀåÀÌ ¾Æ´Ñ, ÇÊÀÚÀÇ °ßÇØÀÓÀ» ¹àÈü´Ï´Ù.
<¸¼Àº »çȸ¿Í ¹àÀº ¹Ì·¡¸¦ âÁ¶ÇÏ´Â ½Ã»çŸÀÓÁî>
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(C)½Ã»çŸÀÓÁî. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>