[½Ã»çŸÀÓÁî = ¼ÛÀο± Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) Àü ¼ÒÀå)]
< ±¹°¡ °³°ü >
¸¶´Ù°¡½ºÄ«¸£ °øȱ¹Àº ¾ÆÇÁ¸®Ä« µ¿ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â °øȱ¹ÀÌ¸ç ¼¶³ª¶óÀÌ´Ù. ¼öµµ´Â ¾ÈŸ³ª³ª¸®º¸(Antananarivo)À̸ç, °ø¿ë¾î´Â ¸»¶ó°¡½Ã¾î¿Í ÇÁ¶û½º¾î·Î, Àα¸´Â ¾à 2,850¸¸ ¸íÀÌ°í, ÁÖ¹ÎÀº µ¿³²¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¸»·¹ÀÌÁ·°ú °¡±î¿î ¸»¶ó°¡½ÃÀÎ(Malagasy people)ÀÌ ´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. ¸¶´Ù°¡½ºÄ«¸£ ¼¶Àº ¼¼°è¿¡¼ 4¹ø°·Î Å« ¼¶À¸·Î ¼¼°è¿¡¼ 46¹ø°·Î Å« ±¹°¡ÀÌ´Ù. µ¿ÂÊÀ¸·Î´Â °¡Æĸ¥ Àýº®ÀÌ ÀÖ¾î Áß¾Ó °í¿øÀÌ ÀÖ°í ¿´ë¿ì¸²ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼¶Àº ¾ÆÇÁ¸®Ä« ´ë·ú°ú ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖ¾î È£¶ûÀ̲¿¸®¿©¿ì¿ø¼þÀÌ, ¹Ù¿À¹ä ³ª¹« µî µ¶Æ¯ÇÑ »ýÅ°è¿Í ÀÚ¿¬ ȯ°æÀ» Çü¼ºÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
The Republic of Madagascar is an island country in the Indian Ocean, approximately 400 kilometres off the coast of East Africa across the Mozambique Channel. The nation comprises the island of Madagascar (the fourth-largest island in the world) and numerous smaller peripheral islands. Following the prehistoric breakup of the supercontinent Gondwana, Madagascar split from the Indian subcontinent around 88 million years ago, allowing native plants and animals to evolve in relative isolation. Consequently, Madagascar is a biodiversity hotspot; over 90% of its wildlife is found nowhere else on Earth. The island's diverse ecosystems and unique wildlife are threatened by the encroachment of the rapidly growing human population and other environmental threats.
1. ±¹¸í(Country) : ¸¶´Ù°¡½ºÄ«¸£ °øȱ¹
2. ¼öµµ(Capital) : Antananarivo
3. ¸éÀû(Territory) : 59¸¸§´
4. Àα¸(Population) : 2,850¸¸¸í
5. ±¹¹Î¼Òµæ(GNI) : US$500.
6. ¾ð¾î : ¸¶¶ó°¡½º¾î, ºÒ¾î
7. µ¶¸³ÀÏ(Independence) : 1958.10.14
¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ »çÆÄÀ̾î, ¸¶´Ù°¡½ºÄ«¸£¿©~~~
¾ÆÇÁ¸®Ä« ´ë·ú¿¡¼
µ¿ÂÊÀ¸·Î õ¸® ¹î±æ
Àεµ¾ç ¼Æí¿¡
°ËÀº ´ë·úÀÇ »õ³¢Àξç
¾ÓÁõ¸Â°Ô ¶° ÀÖ´Â ³Ê
Á¤Áß¾Ó 1200m °í¿øÁö´ë¿¡
õÀÇ µµ½Ã ¾ÈŸ³ª³ª¸®º¸¿¡´Â
Àú¸¶´Ù õ°³ÀÇ »ç¿¬À» Ç°°í
200¸¸ÀÌ ¸ð¿© µé¾î
»ç¶û Á¶±¹ ¹ßÀüÀ» ¿ÜÄ¡¸ç
³»ÀÏÀ» ³ë·¡ÇÑ´Ù
¸ð·Ð´Ù¹Ù±îÁö 15½Ã°£
±æ ¿ïÅüºÒÅü ÈûÀº µé¾îµµ
¿ì¶÷ÇÑ ¹Ù¿À¹ä °Å¸®
õ³â ³Ñ´Â ±× ¼¼¿ù¿¡
ÀÔÀÌ Â¼¾î¾ï ¹ú¾îÁö°í
±× »çÀÌ ÀÏÃâ Àϸô
Ç¥ÇöÇÒ ±æ ¾ø´Âµ¥
±æ°¡ÀÇ ¿©¿ì¿ø¼þÀ̵é
´«¸Á¿ï À̸®Àú¸®
À̹æÀÎÀ» ¸Â´Â´Ù
¾Æ, ³»°¡
¿©±â
¸¶´Ù°¡½ºÄ«¸£¿¡ ¿Ô±¸³ª~~~
Africa¡¯s Sapphire, Madagascar~~~
FRom the continent of Africa
400 kilometers to east by ship
In the west side of the Indian Ocean
Like a cub of the black continent
How cute you are, floating around
At 1,200 meters of the plateau of central part
Antananarivo, the cith of one thousand
Each of you with a thousand stories
Two million people are living here
Shouting for love, development and your homeland
How sweetly you are singing tomorrow
15 hours to Morondaba.
Even if the road is bumpy and humpy
See dignified Baobab trees
Over a thousand years, they are
My mouth is so wide open
Sunrise and sunset among them
How can I express it
How extraordinary pretty lemurs roadside
To and fro with their big eyes
Only they gladly greet a stranger~~~
Oh,
I'm here
in Madagascar~~~
1. ¸¶´Ù°¡½ºÄ«¸£ °³È²
(¿ª»ç)
¼Ò±Ô¸ð ºÎÁ·±¹°¡µéÀÌ ³¸³ÇÏ´Ù°¡ 18¼¼±â°æ ¸Þ¸®³ª ¿Õ±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ¼¶ÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ÅëÀÏ µÇ¾úÀ¸¸ç,ÀÌÈÄ ÇÁ¶û½ºÀÇ Ä§·«À» ¹Þ¾Æ 1897³â ÇÁ¶û½ºÀÇ ½Ä¹ÎÁö·Î ÆíÀԵǾú´Ù.
1957³â¿¡ ÀÚÄ¡·É ¸»¶ó°¡½Ã °øȱ¹ÀÌ µÇ¾ú´Ù°¡, 1958.10.14.ÀÏ µ¶¸³À» ¼±¾ðÇÏ°í. 1960.6.26ÀÏ¿¡ ÇÁ¶û½º·ÎºÎÅÍ µ¶¸³ÇÏ¿´´Ù. 1972³â¿¡ Ä£ ÇÁ¶û½º ³ë¼±ÀÇ ´ëÅë·ÉÀ» ¹Ý´ëÇÏ´Â Àü±¹ÀûÀÎ ½ÃÀ§¸¦ °è±â·Î Äíµ¥Å¸°¡ ¹ß»ý, »çȸÁÖÀÇ Á¤±ÇÀÌ ¼ö¸³µÇ¾úÀ¸¸ç 1975³â¿¡ ±¹¸íÀ» ¸¶´Ù°¡½ºÄ«¸£ ¹ÎÁÖ °øȱ¹À¸·Î ¹Ù²Ù¾úÀ¸³ª, 1991³â¿¡ °æÁ¦ ¾ÇÈ µîÀ¸·Î ¹ÎÁÖÈ ¿ä±¸°¡ ÀϾ 1992³â¿¡ ½ÅÇå¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÏ°í ±¹¸íÀ» ¸¶´Ù°¡½ºÄ«¸£ °øȱ¹À¸·Î °³Á¤ÇÏ¿´´Ù. 2018³â ½Ç½ÃÇÑ ´ëÅë·É ¼±°Å¿¡¼ ¾Èµå¸® ¶óÁ¶¿¤¸®³ª°¡ ´ç¼±, 2019³â 1¿ù¿¡ ÃëÀÓÇÏ¿© ÇöÀç Áý±Ç ÁßÀÌ´Ù.
(±âÈÄ)
¸¶´Ù°¡½ºÄ«¸£ÀÇ ºÏºÎ´Â ¿´ë, ÁߺΠ°í¿ø Áö´ë´Â ¾Æ¿´ë ¹× ¿Â´ë, ³²ºÎ´Â ¾à°£ÀÇ »ç¸·¼º ±âÈÄ¿Í ¿Â´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁö¸ç, ÀÌ ³ª¶ó´Â ³²¹Ý±¸¿¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ºÏ¹Ý±¸¿Í´Â °èÀýÀÌ ¹Ý´ëÀÌ´Ù.
(ÁÖ¹Î)
ÀÌ ³ª¶ó´Â º¸Åë ÈæÀÎÀÌ ´Ù¼ö ±¹°¡µéÀÎ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿Í ÀÌÁúÀûÀÎ ÁÖ¹ÎÀÇ ´ë´Ù¼ö°¡ ¿À½ºÆ®·Î³×½Ã¾Æ¾îÁ·ÀÇ ¾ð¾î¸¦ ¾²´Â ¸»·¹ÀÌ°èÀÇ ÈļÕÀ̸ç, ¸Þ¸®³ªÁ·ÀÌ 26%À¸·Î ´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. ±× ¹Û¿¡ º£Æ¼¹Ì»ç¶óÄ«Á·ÀÌ 15%, º£Æ¿·¹¿ìÁ·ÀÌ 12%, Åõ¹ÌÇìƼÁ·ÀÌ 7%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
(¾ð¾î)
2010³â 11¿ù 17ÀÏ¿¡ ±¹¹ÎÅõÇ¥¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¿© È®Á¤µÈ »õ Çå¹ýÀ» 12¿ù 11ÀÏ¿¡ °øÆ÷ÇÏ¿´´Âµ¥, »õ Çå¹ýÀº Á¦4Á¶Á¦1Ç׿¡ ¸»¶ó°¡½Ã¾î´Â ±¹¾î¶ó°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í °°Àº Á¶ Á¦5Ç׿¡ °ø½Ä¾î´Â ¸»¶ó°¡½Ã¾î¿Í ÇÁ¶û½º¾î¶ó°í ±ÔÁ¤ÇÏ¿´À¸¸ç, À̷νá 2007³â Çå¹ý¿¡¼ µµÀÔÇÑ ¿µ¾î´Â °ø½Ä¾î¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¾ú´Ù.
(Á¾±³)
¾Ö´Ï¹ÌÁò µîÀÇ ÅäÂø Á¾±³°¡ Àý¹Ý(52%)À» Â÷ÁöÇÏ°í, ±âµ¶±³°¡ 41%, À̽½¶÷±³°¡ 7%¸¦ Á¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
(¹®È)
ÀÌ ³ª¶ó´Â ÈæÀÎ µîÀÇ ÁÖ¹ÎÀÌ ´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« ´ë·úÀÇ ´Ù¼ö ±¹°¡µé°ú ÀÌÁúÀûÀÎ ¸éÀÌ ¸¹À¸¸ç, ƯÈ÷, ¾ð¾î³ª »ýȰdz½À µî ¿©·¯ ¸é¿¡¼ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ÀÎ Àεµ³×½Ã¾Æ¤ý¸»·¹À̽þƤýÇʸ®ÇÉ°ú ºñ½ÁÇÑ °æÇâÀ¸·Î¼, À̵éÀÇ Á¶»óÀº Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼ ³Ñ¾î¿Â ¸»·¹ÀÌÁ·À¸·Î ÃßÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù.
(»ê¾÷)
³ó¾÷ÀÌ ÁÖ »ê¾÷ÀÌ°í, ¼öÃâÇ°À¸·Î ¹Ù´Ò¶ó, ½Ò, ¼³ÅÁÀ̸ç, ƯÈ÷ Àü ¼¼°è ¹Ù´Ò¶ó »ý»êÀÇ 80%¸¦ »ý»êÇÑ´Ù. ¿©·¯ °¡Áö º¸¼®ÀÇ »êÃâÁö·Î À¯¸íÇÏÁö¸¸, ƯÈ÷ »çÆÄÀ̾îÀÇ ÁÖ¿ä »êÃâÁö ÁßÀÇ ÇÑ °÷À¸·Î, Àü ¼¼°è »çÆÄÀ̾îÀÇ Àý¹Ý °¡·®À» »ý»êÇÑ´Ù.
(´ëÇѹα¹°úÀÇ °ü°è)
¸¶´Ù°¡½ºÄ«¸£´Â 1962³â¿¡ ´ëÇѹα¹°ú ¼ö±³ÇÏ¿´À¸³ª, 1972³â¿¡ 10¿ù À¯½Å Á¤±ÇÀÌ ¼ö¸³µÇ¸é¼ °°Àº ÇØ¿¡ Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøȱ¹°ú ¿Ü±³°ü°è¸¦ ¼ö¸³ÇÏ°í ´ç½Ã ¸¶´Ù°¡½ºÄ«¸£ ¿Ü¹«Àå°üÀÌ Æò¾çÀ» ¹æ¹®ÇÏ¸é¼ ´Ü±³ÇÏ¿´´Ù. »çȸÁÖÀÇ Á¤±Ç ¾Æ·¡ÀÇ ¸¶´Ù°¡½ºÄ«¸£´Â ¼¿ï¿¡¼ ¿¸° 1988³â ÇÏ°è ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ºÒÂüÇÏ¿´À¸³ª, ÀÌÈÄ ¼Ò·Ã ºØ±«¿Í ³ÃÀü Á¾½ÄÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¸¶´Ù°¡½ºÄ«¸£¿¡µµ »çȸÁÖÀÇ µ¶Àç Á¤±ÇÀÌ ³¡³ª¸é¼ 1993³â¿¡ ´ëÇѹα¹°ú ´Ù½Ã ¼ö±³ÇÏ¿´´Ù. ¸¶´Ù°¡½ºÄ«¸£¿¡´Â 2016³â Çѱ¹ ´ë»ç°üÀÌ °³°üµÇ°í ÇöÀç ÀÓ»ó¿ì ´ë»ç°¡ ±Ù¹«Çϸç ÄÚ¸ð·Î¿Í ¸ð¸®¼Å½º¸¦ °üÇÒÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÂüÁ¶ ¿µ»ó 1. (¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼°è) : https://youtu.be/76dMor10LL0
2. (KOICA¿Í Æòȸ¶¶óÅä³Ê) : https://youtu.be/t0BR3hnENfw
3.(¸»¸®): https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=lLKIydhxkkY
2. ¸¶´Ù°¡½ºÄ«¸£ dz°æ
(103¹ø° ³ª¶ó ¾Æ¶óºñ¾Æ ¹ÝµµÀÇ ¿À¸¸ À̾߱â·Î °è¼Ó)
±Û : ¼ÛÀο± Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) Àü ¼ÒÀå
Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) 8°³±¹ ¼ÒÀå ¿ªÀÓ (¿µ¿øÇÑ KOICAman)
Çѱ¹±³¿ø´ëÇб³, ûÁÖ´ëÇб³ Ãʺù±³¼ö ¿ªÀÓ
°¸í±¸Æòȸ¶¶óÅæ½Ã¹Î¿¬´ë °øµ¿´ëÇ¥
Çѱ¹±¹Á¦ºÀ»ç±â±¸ Ä£¼±´ë»ç °â ÀÚ¹®À§¿ø
´Ù¹®ÈTV ÀÚ¹®À§¿ø
¡Ø ÀÌ ±â»ç´Â ½Ã»çŸÀÓÁîÀÇ °ø½ÄÀÔÀåÀÌ ¾Æ´Ñ, ÇÊÀÚÀÇ °ßÇØÀÓÀ» ¹àÈü´Ï´Ù.
<¸¼Àº »çȸ¿Í ¹àÀº ¹Ì·¡¸¦ âÁ¶ÇÏ´Â ½Ã»çŸÀÓÁî>
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c)½Ã»çŸÀÓÁî. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö.>