[½Ã»çŸÀÓÁî = ¼ÛÀο± Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) Àü ¼ÒÀå)]
< ±¹°¡ °³È² >
¹Ù·¹ÀÎ ¿Õ±¹Àº Áßµ¿ ¼¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ÀÖ´Â ¼¶³ª¶ó·Î, ÀÔÇå ±ºÁÖÁ¦ ±¹°¡·Î, ¼öµµ´Â ¸¶³ª¸¶ÀÌ´Ù. »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ, īŸ¸£, À̶õ°ú °¡±õ´Ù. ÀÌ °÷Àº Á¶¼¼ Çdzó Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ±¹¸í "¹Ù·¹ÀÎ"Àº ¾Æ¶ø¾î·Î "µÎ °³ÀÇ ¹Ù´Ù"¸¦ ¶æÇÑ´Ù. À̽½¶÷±³°¡ ±¹±³·Î Á¤ÇØÁ® ±¹¹Î ´ë´Ù¼ö°¡ À̸¦ ½ÅºÀÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, Ÿ Á¾±³¿¡ ³Ê±×·¯¿î ÆíÀÌ´Ù. °ø¿ë¾î´Â ¾Æ¶ø¾îÀ̸ç, ÁÖ¹ÎÀº ¾Æ¶øÀÎ, À̶õÀÎ µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. À¯ÀÏÇÑ °ø¸³´ëÇÐÀ¸·Î ¹Ù·¹ÀÎ ´ëÇб³°¡ ÀÖ´Ù. ¸éÀûÀº 780km©÷À¸·Î ¼¿ïº¸´Ù Á¶±Ý Å©´Ù.
Officially the Kingdom of Bahrain is a country in the Persian Gulf. The island nation comprises a small archipelago made up of 51 natural islands and an additional 33 artificial islands, centered around Bahrain Island (83 percent of the country's landmass). It¡¯s the 3rd smallest nation in Asia after the Maldives and Singapore. The capital and largest city is Manama. Bahrain was ruled by the Portuguese Empire from 1521 until 1602, following the conquest by Shah Abbas I of the Safavid dynasty under the Persian Empire. I
1. ±¹¸í(Country) : ¹Ù·¹ÀÎ(Bahrain)
2. ¼öµµ(Capital) : ¸¶³ª¹Ù(Manaba)
3. ¸éÀû(territory) : 780 km2
4. Àα¸(Population) : 160¸¸¸í
5. ±¹¹Î¼Òµæ(GNI) : US$27,600
6. ¾ð¾î(Language) : ¾Æ¶ø¾î(°ø½Ä), ¿µ¾î(Åë¿ë)
7. µ¶¸³ÀÏ(Independence) : 1971.8.14
Æ丣»ç¾ÈÀÇ ¿äÃæÁö ¹Ù·¹ÀÎÀÌ¿©~~~
»ç¿ìµð¿Í īŸ¸£ »çÀÌ¿¡
È£¸£¹«Áî °¡´Â ±æ¿¡
µÎ °³ÀÇ ¹Ù´Ù¸¦ ³¢°í
¹æ¿ïó·³
¶° ÀÖ´Â ³Ê
Áßµ¿ÀÇ ÇÏ¿ÍÀ̶ó
¼¼°èÀÎÀ» ºÎ¸£°í
»ç¿ìµð¿Í Å· Æĵå Çػ󱳷®
¼¶ÀÎ ÁÙ ¸ð¸£°Ú´Ù
°í¼Óµµ·Î ½Ã¿øÈ÷ ´Þ·Á
»ç¸· ÇÑ °¡¿îµ¥
»ý¸í³ª¹« ¸¸³ªº¸ÀÚ
¿ì¶÷ÇÑ ¹ØµÕ
ÂßÂß »¸Àº ±âÁö¿¡
¿ï¿ïââ Ǫ¸¥ ÀÙ
ÇÏÁö¸¶¶ó
ô¹ÚÇÑ ¼¼»ó Å¿À̶ó°í
´Ù
³ªÇϱ⿡ ´Þ·È´Ù
»þ¸®¾ÆÀÇ ³ôÀº ±æ
¾Æ¶øÁÖÀÇ ¼±Ã¢ÇÑ´Ù
ÆòÈÀÇ ¿ä¶÷
³ª¶óÀÇ ¿µ±¤ÀÌ¿©
¹Ù·¹ÀÎ ¿Õ±¹ÀÌ¿©,
¿µ¿øÇ϶ó~~~
the Key Point of the Persian Gulf, Bahrain~~~
Between Saudi Arabia and Qatar
On the way to Hormuz
Along two seas
You
Who float like a drop of water
They call us Hawaii in the Middle East
We bring in the people of the world
Connected to Saudi by the King Fahd Sea Bridge
We don't know if this is an island
Let's get on the highway
Let's meet the Tree of Life
In the middle of the desert
Look at the large main column
Stretch of branches
And dense green leaves
Never blame the barren world
All
It's up to me
How lofty, Shariaism
Arabism comes first
We dream of cradle of peace
How glorious, our country
Oh, Kingdom of Bahrain,
Be forever~~~~
1. ¹Ù·¹ÀÎ °³È²
1820³â ´ë¿µ Á¦±¹ÀÇ º¸È£·ÉÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç 1971³â ¿µ±¹ÀÇ ÅëÄ¡·ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³µ´Ù. ¹Ù·¹ÀÎÀº µ¶¸³ ÀÌÀüºÎÅÍ ÅäÈı¹À̾ú°í, µ¶¸³ ÀÌÈÄ¿¡ »ç¿ëµÈ ¹Ù·¹ÀÎÀÇ Á¤½Ä ¸íĪ ¶ÇÇÑ ¹Ù·¹Àα¹À̾ú´Ù. 2002³â 2¿ù¿¡ ÀÔÇå ±ºÁÖ±¹À¸·Î ÀüȯÇÏ¿´°í ÀÌ¿¡ µû¶ó ±ºÁÖÀÇ ÄªÈ£µµ "¾Æ¹Ì¸£"¿¡¼ "±¹¿Õ"À¸·Î º¯°æµÇ¾ú´Ù. »ç½Ç»ó ÀÔÇö ÀüÁ¦±¹ÀÌ´Ù. ÀÇȸ´Â ÇØ»êµÇ¾ú°í, ±¹¿ÕÀÌ ÀÓ¸íÇÏ´Â 30ÀÎÀÇ ÀÚ¹®È¸ÀÇ°¡ ÀÖ´Ù.
(Áö¸®¿Í ±âÈÄ)
¼ÂÊÀ¸·Î´Â »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ, ³²ÂÊÀ¸·Î´Â īŸ¸£°¡ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ¿Í´Â Â÷·®À¸·Î 30ºÐ ¹Û¿¡ ¼Ò¿äµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¼¶³ª¶óÀ̸ç, °í¿Â ´Ù½ÀÇÑ ±âÈÄ¿©¼ ¿©¸§¿¡´Â 45µµ¿¡¼ 47µµ±îÁö ¿À¸¥´Ù. ±×·¯³ª °Ü¿ï(11¿ù ¸» ~ 1¿ù ¸»)¿¡´Â Àϱ³Â÷°¡ 25µµ ÀÌ»ó ³¯ Á¤µµ·Î ±âÈÄ º¯È°¡ ½ÉÇϸç, Àüü °¿ì·®ÀÇ 90% ÀÌ»óÀÌ ÀÌ ½Ã±â¿¡ ³»¸°´Ù.
(ÁÖ¹Î)
¾Æ¶øÀÎÀÌ ´ë´Ù¼öÀ̸ç ÅäÂø¹Î Áß 2/3°¡ ½Ã¾ÆÆÄÀ̳ª, ¼ö´ÏÆÄ°¡ °ÅÀÇ ¸ðµç Áß¿äÇÑ °üÁ÷À» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î īŸ¸£¿Í ºñ½ÁÇÏ°Ô ´Ù¾çÇÑ ±¹°¡¿¡¼ ¿Â ¿Ü±¹ÀεéÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. 2009³â¿¡´Â Àα¸°¡ 100¸¸ ¸íÀ» ³Ñ¾ú´Âµ¥ ¿Ü±¹¿¡¼ À¯ÀԵǿ »ç¶÷µéÀÌ ¹Ý ÀÌ»óÀÌ´Ù.
(¹®È)
¹Ù·¹ÀÎÀº ´Ù¸¥ ¾Æ¶ø ±¹°¡¿¡ ºñÇÏ¿© ¹ÎÁÖÈ°¡ ¸¹ÀÌ ÁøÇàµÈ ³ª¶óÀ̸ç, Æľ÷À̳ª ½ÃÀ§µµ ºó¹øÇÏ°Ô ÀϾÙ. ¹ý·üÀÌ ¾ö°ÝÇÑ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ¿¡ ºñÇÏ¿© Çã¿ëµÈ °Í(¿µÈ°ü, µÅÁö°í±â, ÁÖ·ù)ÀÌ ¸¹À¸¹Ç·Î, ÁÖ¸»À̳ª ÈÞÀÏ¿¡´Â »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ¿¡¼ ¿À·Á´Â Â÷·® Çà·ÄÀÌ ÁÙÀ» Àմ´Ù. ½ÉÁö¾î ÀÔ±¹ ºñÀÚ ¹ß±Þ ¼ö¼ö·á¸¦ ³ª¶óÀÇ ÁÖ ¼öÀÔÀ¸·Î »ïÀ» Á¤µµ·Î »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ¿¡¼ ¿Â °ü±¤°´ÀÇ ¹æ¹®ÀÌ ¸¹´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾ÆÀÇ ÅëÈÀÎ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ ¸®¾â(SAR)µµ Àü±¹¿¡¼ Åë¿ëµÈ´Ù. ¹Ù·¹ÀÎÀÇ ±¹±â´Â ºÓÀº»ö Åé´Ï¹«´Ì ¹®¾çÀε¥, ÀÌ°ÍÀº ¿µ±¹°úÀÇ µ¶¸³ÀüÀï Áß Àü»çÇÑ º´»çµéÀÇ ÇǸ¦ »ó¡ÇÑ´Ù.
(¾ð¾î)
2002³â¿¡ Á¦Á¤µÈ Çå¹ý¿¡ µû¸£¸é, "¹Ù·¹ÀÎÀÇ ±¹±³´Â À̽½¶÷±³ÀÌ¸ç »þ¸®¾Æ(À̽½¶÷±³ÀÇ À²¹ý)´Â ¹ý·üÀÇ ÁÖ¿ä ¿øõÀÌ´Ù. ¹Ù·¹ÀÎÀÇ °ø¿ë¾î´Â ¾Æ¶ø¾î´Ù."¶ó°í Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿µ¾î¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏÁö¸¸ ¸ð±¹¾îµµ ¾Æ´Ò»Ó´õ·¯ °ø¿ë¾îµµ ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ºñÀ²ÀÌ ¸¹±â¿¡ ¿µ¾î¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ÆíÀÌ¸ç ±¹Á¦ Çб³ÀÇ ºñÀ²ÀÌ ³ô±â¿¡ Çб³¿¡¼´Â ¿µ¾î·Î ¼ö¾÷ÇÏ´Â °÷µµ ¸¹´Ù.
(Á¾±³)
¹Ù·¹ÀÎ ½Ã¹Î±ÇÀÚ¿¡ ÇÑÁ¤Çϸé À̽½¶÷±³°¡ ´Ù¼öÀÌ´Ù. °ø½ÄÀûÀÎ ÀÚ·á´Â ¾øÀ¸³ª, ¹Ù·¹ÀÎ À̽½¶÷±³µµÀÇ 65~75%´Â ½Ã¾ÆÆÄ·Î ÃßÁ¤µÇ¸ç ¿Õ½Ç¿¡¼ ¹Ï´Â ¼ö´ÏÆÄ ½ÅÀÚ´Â 25%Á¤µµ·Î ¼Ò¼öÀÌ´Ù. ¿· ±¹°¡ÀÎ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ³ª īŸ¸£¿¡ ºñÇÏ¿© ´Ù¸¥ Á¾±³¿¡ ³Ê±×·¯¿î ÆíÀ̶ó Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯°¡ ÃæºÐÈ÷ º¸ÀåµÇ¸ç, µÅÁö°í±âÀÇ ÆǸųª ÁÖ·ùÀÇ ÆǸŵµ Çã¿ëµÇ¾î ÀÖ´Ù. Àεµ, Çʸ®ÇÉ, ½º¸®¶ûÄ« µî¿¡¼ ¿À´Â ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î, ¹Ù·¹ÀÎÀÇ ÀüüÀûÀÎ À̽½¶÷±³µµÀÇ ºñÁßÀº ÃÖ±Ù µé¾î¼ ÁÙ°í ÀÖ´Ù. ¼Ò¼öÆÄÀÎ ¼ö´ÏÆÄ´Â Á¤Ä¡, »ç¾÷ µîÀÇ ¸é¿¡¼ ÇýÅÃÀ» ¹Þ°í Áö¹èÃþÀ» Çü¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é ´Ù¼öÆÄÀÎ ½Ã¾ÆÆÄ´Â ºó°ïÃþÀÌ ¸¹Àº °ø¹«¿ø°ú °æÂû¿¡ µî¿ëµÇÁö ¾Ê´Â µî Â÷º°Àû ´ë¿ì¿¡ ºÒ¸¸À» ´À³¢°í ÀÖ´Ù.
(¿Ü±³ °ü°è)
´ëÇѹα¹°ú´Â 1976³â ¼ö±³ÇÏ¿´À¸¸ç, ´ëÇѹα¹Àº ¸¶³ª¸¶¿¡ ÇöÁö°ø°üÀ» µÎ¾úÀ¸³ª ÀÌÈÄ Ã¶¼öÇÏ¿© ÁÖ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ ´ë»ç°üÀÌ °âÇÏ°í ÀÖ´Ù°¡ 2011³â 12¿ù 30ÀÏ ÁÖ ¹Ù·¹ÀÎ ´ë»ç°üÀÌ Àç°³¼³µÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ÁÖÁß ¹Ù·¹ÀÎ ´ë»ç°üÀÌ ´ëÇѹα¹À» °üÇÒÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ëÇѹα¹ ¿Ü¿¡µµ ºÏÇѵµ °üÇÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøȱ¹°ú´Â 2001³â ¼ö±³ÇÏ¿´´Ù. Å· ÆÄÈåµå ÄÚÁî¿þÀ̶ó´Â ÇØ»ó ±³·®À» ÅëÇØ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ¿Í ¿¬°áµÈ´Ù. ±× ¿Ü¿¡µµ ¹Ù·¹ÀÎÀÌ ÃÖ±Ù À̽º¶ó¿¤°ú ¿Ü±³ °ü°è¸¦ Á¤½ÄÀ¸·Î ¸Î¾ú´Ù. ÀÌÀ¯´Â À̶õÀ» °ßÁ¦Çϱâ À§ÇÔÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
ÂüÁ¶ ¿µ»ó 1. (¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼°è) : https://youtu.be/76dMor10LL0
2. (KOICA¿Í Æòȸ¶¶óÅä³Ê) : https://youtu.be/t0BR3hnENfw
3. (¸ð·ÎÄÚ) : https://www.youtube.com/watch?v=dgKoCjCsQ8U
2. ¹Ù·¹ÀΠdz°æ
(105¹ø° ³ª¶ó īŸ¸£ À̾߱â·Î °è¼Ó)
±Û : ¼ÛÀο± Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) Àü ¼ÒÀå
Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) 8°³±¹ ¼ÒÀå ¿ªÀÓ (¿µ¿øÇÑ KOICAman)
Çѱ¹±³¿ø´ëÇб³, ûÁÖ´ëÇб³ Ãʺù±³¼ö ¿ªÀÓ
°¸í±¸Æòȸ¶¶óÅæ½Ã¹Î¿¬´ë °øµ¿´ëÇ¥
Çѱ¹±¹Á¦ºÀ»ç±â±¸ Ä£¼±´ë»ç °â ÀÚ¹®À§¿ø
´Ù¹®ÈTV ÀÚ¹®À§¿ø
¡Ø ÀÌ ±â»ç´Â ½Ã»çŸÀÓÁîÀÇ °ø½ÄÀÔÀåÀÌ ¾Æ´Ñ, ÇÊÀÚÀÇ °ßÇØÀÓÀ» ¹àÈü´Ï´Ù.
<¸¼Àº »çȸ¿Í ¹àÀº ¹Ì·¡¸¦ âÁ¶ÇÏ´Â ½Ã»çŸÀÓÁî>
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c)½Ã»çŸÀÓÁî. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö.>